|
Eleventh sessions: Hold in Germany Berlin on 16th on August 1 , 1936.
|
|
|
第十一届：1936年8月1日—16日在德国柏林举行。 |
|
Eleventh-century legend in China. A rich, young girl＇s love story with a brilliant musician and sculptor whose master-piece,a jade goddess, leading him to a ill-fated ending.
|
|
|
叙述北宋时候,韩群王夫妇之女秀秀与其有雕刻艺术天才的表哥崔宁在恋爱和结婚过程中所发生的曲坎坷遭遇。 |
|
Elgie was standing on the corner near the Bank as we drove down the main street of Chamberlain， and both Salina and I knew without speaking that this man， this good friend of Magpie's， would know of his whereabouts.
|
|
|
我们驱车行使在钱柏林的大街上，埃尔吉正站在银行附近的拐角处，我和赛利娜都心照不宣，这个喜鹊的好朋友肯定知道他在哪儿。 |
|
Eli Lilly Asia, Inc., Suites 2501-9, 25/F, Shell Tower, Times Square, 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong.
|
|
|
98美国礼来大药厂动物保健处，香港铜锣湾勿地臣街1号，时代广场蚬壳大厦25楼2501-2509室。 |
|
Eli asked. Do not hide it from me.
|
|
|
你若将神对你所说的隐瞒一句，愿他重重地降罚与你。 |
|
Eli lifted Punchinello off the bench and set him on the ground.
|
|
|
伊莱把胖哥从工作台上举起，放到地上。 |
|
Eli would bless Elkanah and his wife, saying, May the LORD give you children by this woman to take the place of the one she prayed for and gave to the LORD.Then they would go home.
|
|
|
20以利为以利加拿和他的妻祝福、说、愿耶和华由这妇人再赐你后裔、代替你从耶和华求来的孩子．他们就回本乡去了。 |
|
Elias Say what you will about Jesus, but leave the Rings out of this!
|
|
|
说出你希望耶稣做到的事，除了不看《指环王》之外！ |
|
Elias father is Swedish and his mother is Turkish, and one of his hidden talents is that he is a virtuoso on traditional Turkish drums.
|
|
|
伊莱亚斯的父亲是瑞典人，母亲是土耳其人，他潜在的才华之一就是对传统土耳其鼓奏的杰出鉴赏力。 |
|
Elias is the drummer of Los Pelados, and the only band member who was born in Stockholm.
|
|
|
身为鼓手的伊莱亚斯是乐队中唯一一位在斯德哥尔摩出生的成员。 |
|
Elicitation teaching and classroom discussion are expected to be adopted to arouse students' enthusiasm and participation.
|
|
|
运用启发式教学，通过课堂讨论进一步调动学生的学习主动性。 |
