|
The police are tightening up on drunken driving.
|
|
|
警方目前采取严厉手段对付醉酒驾车行为. |
|
The police are trawling (through) their files for similar cases.
|
|
|
警方正在查阅类似案件的档案. |
|
The police are trying to ascertain what really happened.
|
|
|
警察试图探知到底发生了什么事. |
|
The police are trying to make the suspect talk.
|
|
|
警察正在努力让那嫌疑犯开口（注:指供认罪行或交待情况）。 |
|
The police are trying to tie up his escape from prison with the murder.
|
|
|
警方想把他的越狱潜逃和谋杀案联系起来。 |
|
The police are trying to tie up the robbery with the recent escape from prison.
|
|
|
警察正试图把抢劫案与最近一起越狱相联系。 |
|
The police are warning (motorists) of possible delays.
|
|
|
警方通知（驾驶汽车的人）交通可能受阻. |
|
The police are watching out for the suspect.
|
|
|
警方正密切注意嫌疑犯的行动。 |
|
The police are watching to see that all motorists remain/stay within the new speed limit.
|
|
|
警察在监视，以确保所有的开车人都有在新速限之内行驶。 |
|
The police are welcoming too.
|
|
|
公安部门也受到了他的“欢迎”。 |
|
The police are working on a probe into suspected drug dealing in Florida.
|
|
|
警察正在对佛罗里达州的可疑的毒品交易进行调查。 |
