|
The hard rock in which diamonds are found is called blue ground, because it is somewhat blue.
|
|
|
他们把发现有钻石的坚硬岩石叫作蓝色脉岩，因为它的颜色有点蓝。 |
|
The hard sealing gasket also can absorb the noise and vibration.
|
|
|
密封垫圈也可吸收噪音及振动。 |
|
The hard shell of giant dune worms. Adds +10 armor.
|
|
|
巨沙虫的坚硬外壳。增加10点装甲。 |
|
The hard work of our Party and people and their great achievements have attracted worldwide attention and will surely go down as a glorious page in the annals of the great rejuvenation of the Chinese nation.
|
|
|
我们党和我国人民作出的艰辛努力和取得的伟大成就举世瞩目，必将载入中华民族伟大复兴的光辉史册。 |
|
The hard, aromatic seed of this tree, used as a spice when grated or ground.
|
|
|
肉豆蔻种子这种树硬而带香味的种子，磨碎或碾碎后作香料用 |
|
The hard-copy newsletter will no longer be distributed, beginning 3/17/2007.
|
|
|
为节省本校人力资源，自三月十七日开始，我们将不再影印发行每周通讯。 |
|
The hard-fisted banker refused to lend Mr Jackson more money for his business.
|
|
|
那位小气的银行家拒绝为杰克逊先生的生意贷更多地款。 |
|
The hard-fought battle for recognition has been won, but it is by no means over.
|
|
|
这场艰苦的女性能力认可战虽已打赢，却远未终结。 |
|
The hard-hitting Webleys were especially popular with the New Zealand troops that formed the nucleus of the early LRDG.
|
|
|
威力强大的韦伯利手枪在新西兰军队中尤其受欢迎，也就是后来创立LRDG的核心军队。 |
|
The hard-ware anti-interference techniques and software anti-interference techniques are combined to use in the precision inductive micrometer based on microcomputer.
|
|
|
将硬件抗干扰技术和软件抗干扰技术结合起来应用于基于微机的精密电感测微系统中。 |
|
The hardened heart of mine, doesn't trust.
|
|
|
强硬化的心，不懂得相信任何人。 |
