|
Two portable microcomputers are compared by using 6 basic programs.
|
|
|
使用了6个基本程序对两种便携式微机进行了比较。 |
|
Two premature infants with respiratory distress developed abdominal distension, hematochezia and bile-stained vomitus during the course of admission.
|
|
|
摘要两位早産儿因呼吸窘迫症，在本院出生后马上转入新生儿加护病房治疗。 |
|
Two previous missions, Ulysses and Galileo, had already detected the flow of dust particles into the solar system.
|
|
|
先前的两个任务，尤利西斯和伽利略，已经探测到飘进太阳系的尘埃流。 |
|
Two previously unseen paintings by Leonardo da Vinci have gone on public display for the first time in Italy.
|
|
|
绘画大师莱昂纳多·达芬奇的两幅未曾露面的作品近日在意大利首次公开展出。 |
|
Two primary pathologists read the biopsy results.
|
|
|
两名主要病理学专家负责解读活检结果。 |
|
Two principles are adored as to limit of support this kind of import in the intellectual prepay law.
|
|
|
由于社会价值取向不同，世界各主要国家对商标平行进口的立法实践存在不一致性。 |
|
Two prisoners flew the coop last night.
|
|
|
两名犯人昨晚越狱了。 |
|
Two prisoners outwitted their guards and got away.
|
|
|
有两个囚犯设计欺骗了警卫而逃走了. |
|
Two problems are discussed respectively, deterministic equivalents of them are given, important optimality properties are found, which can be utilized to develop effective algorithms to solve the deterministic equivalents.
|
|
|
模型中含两个问题，首先分别将它们转化成了与其等价的确定优化问题，接着给出了确定优化问题的最优调度的性质，最后基于性质给出了求解确定优化问题的算法。 |
|
Two program field trips each quarter with many other social activities including Conversation Club, Music Club, Philosophy Club ect.
|
|
|
语言部每学期提供两次校外参访课程，并举办许多活动，包括会话、音乐及哲学俱乐部等。 |
|
Two prototype engines, the Pratt &Whitney YF119 and General Electric YF120, also were developed and tested during the program.
|
|
|
两个原型引擎,惠特尼yf119和通用电气yf120,还分别制定和测试期间的计划. |
