|
1 Pet. 5:13 The co-chosen in Babylon and Mark my son greet you.
|
|
|
彼前五13在巴比伦同蒙拣选的问你们安，我儿子马可也问你们安。 |
|
1 Pet. 5:14 Greet one another with a kiss of love. Peace to you all who are in Christ.
|
|
|
彼前五14你们要用爱心的亲嘴彼此问安。愿平安归与你们凡在基督里的人。 |
|
1 Pet. 5:4 And when the Chief Shepherd is manifested, you will receive the unfading crown of glory.
|
|
|
彼前五4到了牧长显现的时候，你们必得著那不能衰残的荣耀冠冕。 |
|
1 Pet. 5:5 In like manner, younger men, be subject to elders; and all of you gird yourselves with humility toward one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.
|
|
|
彼前五5照样，年幼的，要服从年长的；你们众人彼此相待，也都要以谦卑束腰，因为神敌挡狂傲的人，赐恩给谦卑的人。 |
|
1 Pet. 5:7 Casting all your anxiety on Him because it matters to Him concerning you.
|
|
|
彼前五7你们要将一切的忧虑卸给神，因为他顾念你们。 |
|
1 Peter 2:11 “Dear friends, I urge you, as aliens and strangers in the world, to abstain from sinful desires, which war against your soul.
|
|
|
彼得前书2:11“亲爱的弟兄啊，你们是客旅，是寄居的。我劝你们要禁戒肉体的私欲；这私欲是与灵魂争战的。” |
|
1 Peter 3:18 “For Christ died for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God.
|
|
|
彼得前书3:18“因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到神面前。 |
|
1 Peter 3：18—Christ died for sins once for all， the righteous for the unrighteous， to bring you to God.
|
|
|
彼得前书3：18—“因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到神面前。” |
|
1 Peter 4:12-19 Christians may have to suffer for their belief in Jesus Christ. Jesus will return to judge those who God decides are responsible to him.
|
|
|
彼得前书4:12-19中说基督徒因为信仰耶稣基督可能要受苦。耶稣会回来审判那些被神认为对他有责任的人。 |
|
1 Plant location along with the size of the distillation, refining, blending, and oil storage facilities as well as the construction schedule and the plant completion date.
|
|
|
一工厂厂址；蒸馏、精炼、掺配及储油设备之规模、设置进度及建厂完工日期。 |
|
1 Platelet transfusions were req uired to treat continued hemorrhage.
|
|
|
治疗持续性出血需输入血小板。 |
