|
The summer dragged its slow length along, while the slaves toiled at their hard tasks.
|
|
|
夏天过得十分缓慢,而奴隶们却辛苦地做着苦工。 |
|
The summer got off to a bad start for the European Union.
|
|
|
对于欧盟来说,这个夏天的开端并不好。 |
|
The summer holidays begin in July and end in August.
|
|
|
暑假在七月开始,八月结束。 |
|
The summer internship recruitment period is deceptive.
|
|
|
暑期实习招聘期是有欺骗性的。 |
|
The summer is come, and the cicada bug's are singing loudly. The streets are filled with good looking boys and girls.
|
|
|
夏天真好,蝉儿欢跃,街上到处都是漂亮的男生和女生。 |
|
The summer solstice, about June21.
|
|
|
夏至夏季的至点,大约为6月21日 |
|
The summer vacation began. I decided to work to make money for the next term. But I didn't know what work I could do.
|
|
|
暑假开始了,我决定打工为下学期挣些钱。但我不知道我能做什么工作。 |
|
The summer vacation began. I wanted to make money for the next tenn. But I had no chance to do so.
|
|
|
暑期开始了,我想为下学期挣些钱,但是总没有机会。 |
|
The summer vacation job: Do you like dealing with people?
|
|
|
暑期工作:你喜欢和别人交谈吗? |
|
The summer vacation will be on hand .
|
|
|
暑假快到了。 |
|
The summers I look back on myself all, in my mind's eye, turn into 1959 which was so hot for so long that reservoirs turned into patched of cracked mud.
|
|
|
回顾我所经历过的夏季,我便想起了1959年,那年的夏季酷热漫长,水库干涸,河床龟裂。 |