|
Moreover, burying cabling can take anywhere from six to 12 months, whereas an FSO link can be up and running in a few days.
|
|
|
除此之外，传统缆线的埋设得花上6~12个月不等的时间，但是无线光通讯连结只需要几天的架设时间就可运作。 |
|
Moreover, by analysis of the Socrates-Plato paradox, the paper points out that it is a fallacy, which includes a self-contradiction.
|
|
|
哥德尔不完全性定理所构造的自指代命题的可证性存在矛盾的双重标准，定理的证法中共用了矛盾的双重标准，其结论值得商榷。 |
|
Moreover, by applying different durations of suction equalization before shearing in a direct shear box, the influence of duration of suction equalization on subsequent shearing behaviour was illustrated in terms of shear strength and volume change.
|
|
|
另外，在直剪试验的剪切阶段前施加不同的吸力平衡历时，用以展示吸力平衡历时对随后的剪切过程中的各种剪切性状（抗剪强度和体变）的影响。 |
|
Moreover, by comparing the two genomes, they could see what makes people human.
|
|
|
此外，通过比较这两个基因组，科学家们还可以看到是什么使得人类成为了“人类”。 |
|
Moreover, by dividing the hydrogeological stractural layer, and infiltration and seepage systems, distinguishing hydrochemical anomalies of shallow groundwater and deep groundwater this paper expounds hydrogeological conditions and hydrogeochemical featur
|
|
|
同时，从水文地质构造层、渗入渗出体系的划分及浅层地下水和深部地下水化学异常显示等方面入手，较详细地阐述了开鲁盆地水文地质条件和水文地球化学特征及其对层间氧化带发育条件的影响，预测了两处可地浸砂岩型铀矿的成矿远景地段，并指出道德庙是本区最具找矿前景的地区。 |
|
Moreover, centralized control and distributed control modes on snake-like robot is performed too.
|
|
|
在此基础上完成了蛇形机器人的集中式控制和分布式控制方式。 |
|
Moreover, coal fires are burning uncontrollably below ground here and through much of northern China, adding to global warming by releasing huge amounts of carbon dioxide into the atmosphere.
|
|
|
此外，煤炭毫无控制地在地下自燃，释放出大量的二氧化碳，也正在给全球气候变暧火上浇油。 |
|
Moreover, compatibility with other single-byte encodings is another significant challenge.
|
|
|
此外，与其他单字节编码系统的兼容性也是一个巨大的挑战。 |
|
Moreover, demons came out of many people, shouting, You are the Son of God!
|
|
|
41又有鬼从好些人身上出来、喊著说、你是神的儿子。 |
|
Moreover, depending on the work demand, the amplification area could be equipped with pipette, ultra clean cabinet, etc.
|
|
|
此外，根据工作需要，还可配备加样器、超净台等。 |
|
Moreover, development of China has come about as a huge-sized economic entity occupying one fifth of the world population, and as an emerging market of the largest scale with the greatest value and potentials for harnessing which is open in an all-round m
|
|
|
中国的发展是占世界人口四分之一的大型经济体的发展，是当今世界规模最大、最有开发价值与开发潜力，而且向全世界全面开放的新兴市场的发展。 |
