|
Shuanghu was also designated for special antipoverty assistance, and about 50 families - including the Yangs - were named poverty households eligible to divide a $2,500 annual fund, or about $50 per family.
|
|
|
双湖还有上面特派的扶贫专款，大约有50户人家（包括杨家）每年该收到扶贫款20000元，平均每家每年400元。 |
|
Shuanglong's stair-arm belt will bring a brand-new colour with your escalators.
|
|
|
双龙扶手带为您的自动扶梯增添崭新的光彩。 |
|
Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.
|
|
|
24摩西的孙子，革舜的儿子细布业掌管府库。 |
|
Shudders Hell thro' all its regions.
|
|
|
在整个区域中见鬼的发抖。 |
|
Shuenn-Jenn Ke and Sheng-Ming Yang, “Observer-Based Cutting Force Control for Induction Spindle Motor Drive”, The 6th International Conference on Automation Technology, May 2000.
|
|
|
李沛恒、杨胜明，“盲用点字印表机打点器之控制研究”，2001年中华民国自动控制研讨会，3月2001年。 |
|
Shuffling and reshuffling paper from pile to pile or file to file wastes time and keeps you from focusing on what needs to get done.
|
|
|
从一堆移到到另一堆或者从一个文件移到另一个文件只会浪费时间并且让你一直看着哪些需要去做。 |
|
Shuffling the lineup hasn't done the trick.
|
|
|
调动先发选手的打击顺序并没有产生好结果。 |
|
Shuji Satomi (Yosuke Eguchi) is the Assistant Professor of First Department of Internal Medicine of Naniwa University Hospital.
|
|
|
里见脩二是浪速大学的第一内科教授，为人热爱生命，对医疗工作有抱负，有承担。 |
|
Shulea Cheang is a mobilized digital artist working in the field of net-based installation, social interface and film production.
|
|
|
郑淑丽为一游牧飘忽的数位艺术家，主要创作领域为网路装置艺术、社会介面和电影拍摄。 |
|
Shumeite co.Ltd Taking Creative, Pragmatic, Efficient, Active as its style of work, and insisting on putting people first as its management notion, Shumeite Co., Ltd. attracts lots of personages who are senior in the area of R&D, productive technology and
|
|
|
舒美特公司秉承'团结、诚信、服务、创新'的工作作风，坚持'以人为本'管理理念，吸引大量在运动健身器材研发、生产技术及管理方面的资深人士，共同致力于运动健身器材行业的发展。 |
|
Shun Hing Electric Service Centre Limited (SHESC) was established in 1980. By providing the very best after-sales services, SHESC backs up sales efforts and increases customer confidence.
|
|
|
信兴电器服务中心有限公司于一九八零年成立，致力为用户提供最优良完善的产品售后服务。 |
