英汉双语例句-生物医药大词典

Jumping Out of the trap of family businesses through a revolution led by family business entrepreneurs by means of institutional innovation is a necessary choice for family enterprises for the sake of sustainable development.

中文意思：
然而，只有以家族企业家革命为先导，通过制度创新，跃出家族企业的陷阶，才是家族企业实现可持续发展的必然选择。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Jump out from this loop destiny.			从循环的宿命中跳出来。
	Jump start: When a driver moves off his grid position before the five red lights have been switched off to signal the start.			抢跑：车手在5个红色指示灯全部关闭以示意比赛开始前就驶离起始排位的行为。
	Jump to the sports page, then the comics, then the society page, then editorials.			一次翻过体育版、娱乐版、社会版、社论版。
	Jumpdrives only work with isotopes, in this case Oxygen Isotopes, as thejump drive design is borrowed from the Gallente.			跳跃引擎只能依靠同位素工作，因为须鲸级的跳跃引擎是盖伦特设计的，所以她只能用氧同位素。
	Jumper No.31 unressonably delayde the competition a fault was recorded.			31号无故延误比赛,判为一次失败.
	Jumping Out of the trap of family businesses through a revolution led by family business entrepreneurs by means of institutional innovation is a necessary choice for family enterprises for the sake of sustainable development.			然而，只有以家族企业家革命为先导，通过制度创新，跃出家族企业的陷阶，才是家族企业实现可持续发展的必然选择。
	Jumping between Manhattan and Fire Island, vignettes carry us from the it-couldnt-happen-to-me mentality of the early days of the disease to the invasive effect it has had on all of our lives, today.			在曼哈顿的一群同居男女朋友受这种病毒影响而产生了不同的变化，某些人因感染病毒而去世，某些人则坚强地抵抗病魔，期待有一日出现可以医治这种世纪黑死病的药物。
	Jumping down your children's throats for a trivial mat-ter will damage your relationship.			为琐事严厉训斥你的孩子，将会破坏你们的关系。
	Jumping into water is the only respite.			跳进水内只能得到暂时的缓解。
	Jumping off all his four legs at once, in the joy of living and the delight of spring without its cleaning, he pursued his way across the meadow till he reached the hedge on the further side.			生活的欢乐，春天的愉悦，又加上免了大扫除的麻烦，他乐得纵身一跳，腾起四脚向前飞跑，横穿草坪，一直跑到草坪尽头的篱笆前。
	Jumping on the bandwagon seems to be a current trend among young people in the U.S.			凑热闹、赶时尚，似乎是美国年轻人目前的趋势。