|
Carefully unroll the cake and spread it with a thin layer of black currant jam and tightly re-roll the cake and chill for at least 1 hour or up to 2 hours before slicing.
|
|
|
小心将蛋糕卷打开，然后抹上一层薄薄的黑醋栗酱，然后再重新卷起放到冰箱1-2小时。 |
|
Carefully unroll the cake and spread it with a thin layer of bluecurrant jam and tightly re-roll the cake and chill for at least 1 hour or up to 2 hours before slicing.
|
|
|
小心将蛋糕卷打开，然后抹上一层薄薄的黑醋栗酱，然后再重新卷起放到冰箱1-2小时。 |
|
Carefully, keeping his eye on the place where the skeleton lay buried, the sweeper felt around the rock until his hand closed on two gold coins that the ghost had missed.
|
|
|
他的眼睛紧紧盯着骷髅被埋葬的位置，伸过手去在石头周围仔细的摸索，终于发现骷髅掉了两个金币在那里。 |
|
Carefully, she chose a sprig here, another one there, and clipped them with her husband's pocket knife.
|
|
|
她小心翼翼地从这儿摘一枝,那儿挑一束,然后用丈夫的袖珍小刀将它们剪下来。 |
|
Carefulness &responsibility; very good learning ability.
|
|
|
仔细、有责任心，良好的学习能力. |
|
Carefulness insures you against errors.
|
|
|
谨慎细致可使你避免发生差错。 |
|
Caregivers should also be trained in ways to clean, sanitize and disinfect.
|
|
|
护理人员也应该在打扫、清洁和消毒方面接受训练。 |
|
Careless driving kills!
|
|
|
开车大意危及生命! |
|
Careless or inadequate preparation for speaking, combined with the propensity of listeners to misunderstand, accounts for much of the poor communication in organisations.
|
|
|
对演讲前的不充分准备，结合对听众误解的倾向，导致交流和组织能力的匮乏。 |
|
Careless use of the clutch may damage the gears.
|
|
|
离合器使用不慎可能损坏传动装置. |
|
Careless words stab like a sword, but the words of the wise can heal.
|
|
|
（箴言12:18）说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药。 |
