英汉双语例句-生物医药大词典

A more mundane spectre, Bangladesh's intensely politicised judiciary, is now a bigger threat to the country's fragile democracy.

中文意思：
世俗更可怕的是孟加拉国激烈的司法泛政治化目前对国家脆弱的民主是更大的威胁。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A more effective antivirus program is going to have less work to do, because viruses will have fewer opportunities to attack your systems.			一个更有效的反病毒程序则更少机会被激活，因为攻击系统的病毒数量更少了。
	A more efficient industry would make flying less of a hassle, by modernising fleets and reducing delays and congestion.			提高该行业的效率，为机组装配现代设备并且降低延误和拥堵的发生频率，将减少口角争执，让乘坐航班更加舒适。
	A more freely floating currency would ease this stop-and-go cycle.			而如果货币能够更为自由浮动，就会走出“停停走走”的怪圈。
	A more likely explanation, he offers, is that the rogue mandible comes from a male and the rest of the bones belong to females.			他认为，更接近真相的解释是，那个巨大的下颚骨是男性留下的，其他的化石则全是女性的。
	A more literate new generation could be a product of the quiet hour.			每晚清静这么一小时，可以造就出文化程度较高的一代新人。
	A more mundane spectre, Bangladesh's intensely politicised judiciary, is now a bigger threat to the country's fragile democracy.			世俗更可怕的是孟加拉国激烈的司法泛政治化目前对国家脆弱的民主是更大的威胁。
	A more open China will be an excellent partner for all countries in the world.			一个充满活力、更加开放的中国，将成为世界各国理想的合作伙伴。
	A more optimistic argument for the presence of running water on Mars came in a presentation at the American Geophysical Union, also in December.			同在12月，对于火星上是否有液态水，美国地球物理联合会上则出现较乐观的看法。
	A more or less superficial layer of the unconscious is undoubtedly personal.			潜意识的或多或少是表面性的层面无疑是个人的。
	A more plausible solution can be based on suitable model transformations that make the existing modelling approaches interoperable.			更适合的解决方案可能基于适当的模型转换，以便现存模型能够互操作。
	A more popular definition of the fair value of a currency is the exchange rate that corresponds to a trade position considered “sustainable”.			对于货币的公平价值，更为流行的一种定义是，与被认为“可持续”的贸易地位相符合的汇率。