|
Through the analysis of landscape character impact before and after the development of Hangzhou Xixi Wetland, the topic of the protection of landscape character and the sustainable utilization of resources n the tourism development of urban wetlands with
|
|
|
通过对杭州西溪湿地开发前后景观特征的影响分析，用景观生态学理论与形态指数的量化方法探讨了城市湿地旅游开发中的景观特质保护与资源可持续利用的课题。 |
|
Through the analysis of markets at village level and intra-village production exchange, this paper suggests that the intra-village market exchange is meeting the demand of working in cooperation with a due division of laborin the social production and soc
|
|
|
通过对村级集市和村庄内部生产交换的分析，认为村庄内部市场交换满足着目前乡村社会生产和生活上的分工与合作需求，从中衍生出的“团体格局”人际关系，并不是时原有的“差序格局”的打破、取代，而是在农业生产科技化的场景下，村民们获取社会资本和利益的新形式。 |
|
Through the analysis of new techniques currently used in tablet pressing and tablet press machine at abroad, it is indicated that the most main development directions in table tpressing technique and machine are seal reliability,modularity, automation and
|
|
|
探索当今国外新的压片机及压片技术,阐述密闭性、模块化、自动化、规模化及先进的检测技术将是压片机及压片技术最主要的发展方向。 |
|
Through the analysis of some commercials, this paper illustrates the four linguistic representations of implicit language: ambiguity, hedges, figures of speech as well as indirect speech act.
|
|
|
摘要广告实例中含蓄性的四个语言表征：歧义、模糊限制语、修辞和间接言语行为。 |
|
Through the analysis of subsidence history in the north of western Ordos basin, as a result of the terranes northward accretion and the successive collision of the Baykala block in the Middle Triassic, the Qiangtang block in the Late Triassic, the Lhasa b
|
|
|
摘要通过对鄂尔多斯盆地西缘北段沉降史的分析可知，晚三叠世－白垩纪，由于中三叠世巴颜喀拉地体、晚三叠世羌塘地体、中－晚侏罗世拉萨地块、白垩纪冈底斯地体连续向北增生、碰撞以及燕山期伊佐奈岐板块的俯冲，盆地西缘北段的响应显示为陆内前陆盆地的特征。 |
|
Through the analysis of technology for spindle-foot spindle of thread spinner, the projects of cold extrusion technology and forming process that drilling center hole and multiple cold extrusion, have been put forward.
|
|
|
摘要通过对纺机锭脚的工艺性分析，提出了可行的冷挤压成形方案，即采用多工序冷挤压和钻孔的加工方法进行锭脚生产。 |
|
Through the analysis of telephone rental with a view of accountings the article studies the fact that the telephone rental has few value in theory, and points out that it is disadvantageous to the development of telecommunication industry.
|
|
|
摘要本文从分析电话月租费的会计性质入手，从理论上说明电话月租费缺乏价值基础，指出它的存在不利电信行业自身的发展。 |
|
Through the analysis of the basic theories, basic thoughts and basic methods of functionalist anthropology, we can understand and master the thinking system of anthropology more thoroughly and deeply.
|
|
|
通过对功能主义人类学基本理论、基本观点、理论方法的分析，可更为全面、透彻地了解和掌握该人类学的思想体系。 |
|
Through the analysis of the blasting result, some valuable enlightenment and practical experience had been gained.
|
|
|
通过对爆破效果的分析，得到了一些有益的启示和实际经验。 |
|
Through the analysis of the damage mechanism of concrete freezing and thawing, the article puts forward some measures to improve the durability of hydraulic structures.
|
|
|
摘要文章分析了混凝土冻融破坏的机理、碱－集料的反应及影响因素，提出了提高水工建筑物耐久性的措施。 |
|
Through the analysis of the experience from Japan's building an economical society and with regard to the actual situation of China, this paper explores some concrete measures for constructing such society in China.
|
|
|
摘要该文通过剖析日本建设节约型社会的经验，指出其对我国建设节约型社会的启迪作用，并结合我国的实际情况，广泛开展宣传教育，提出符合我国国情的建设节约型社会的激励和约束机制，提高全民的节约意识。 |
