英汉双语例句-生物医药大词典

In addition to the Chaco Culture National Historical Park, the World Heritage property includes the Aztec Ruins National Monument and several smaller Chaco sites managed by the Bureau of Land Management.

中文意思：
除了查科文化国家历史公园以外，世纪遗产还包括了其他几处由国家土地管理局管辖的阿兹特克遗迹国家古迹和较小的查科遗迹。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In addition to teaching here，I also teach out at the community college in Henderson，17 miles down the freeway from where I live.			除了在这儿上课，我还在汉德森一所社区大学任教，那儿沿着高速公路离我家17英里。
	In addition to terminations permitted under the Vendor's agreement, this Agreement may be terminated by Subscriber on 30 days written notice to Vendor and by Nasdaq on 30 days written notice either to Vendor or Subscriber.			除了贩售商协议中条款所允许的终止条文，订阅者或那斯达克双方均可以在三十天内，以书面通知对方，终止本协议。
	In addition to that, it was also awarded as National Cleanest City, State Advanced City for Comprehensive Management on Public Security, China Excellent Tourist City, etc.			先后被授予“全国园林城市”、“全国卫生城市”、“全国城市环境综合整治优秀城市”、“中国优秀旅游城市”。
	In addition to that, victims (through intrigue and defamation) are seen as psychotic and dangerous; thus, they are completely helpless.			除那些之外，受害者（通过阴谋和诽谤）被看做精神病和危险的;然而，他们是完全无助的。
	In addition to that,…			除此以外，……
	In addition to the Chaco Culture National Historical Park, the World Heritage property includes the Aztec Ruins National Monument and several smaller Chaco sites managed by the Bureau of Land Management.			除了查科文化国家历史公园以外，世纪遗产还包括了其他几处由国家土地管理局管辖的阿兹特克遗迹国家古迹和较小的查科遗迹。
	In addition to the Grammy Award, the Recording Academy presents several other awards to honor important music and music professionals.			除了格莱美奖，录音学会还颁发其它几项奖励重要音乐作品及杰出音乐人的奖项。
	In addition to the Japanese, gunmen seized seven South Korean missionaries at a checkpoint on the highway from Amman, Jordan, to Baghdad, but released them after nine hours.			除了日本人，伊武装分子还在从安曼，约旦到巴格达的高速公路检查站劫持了7名南韩传教土，但在9小时后释放了人质。
	In addition to the NYSE there are eight other exchanges around the country.			除了纽约证券交易所外，全国还有8个交易所。
	In addition to the Shun Hing Centre headquarters, there are service stations, in such prime locations as Central, Yaumatei and KwunTong in order to have full service coverage throughout Hong Kong, Kowloon and the New Territories.			除「信兴中心」总部外，本公司在中环、油麻地及观塘均设有维修服务分站，服务范围遍及港九新界。
	In addition to the Underground tubes, London is crisscrossed with an endless array of other subterranean tunnels.			除了地铁，伦敦还遍布交错着其他地下通道阵列。