|
Connection refusedThe remote host or network may be down. Please try the request again.
|
|
|
您要连结的网络服务器或网络可能发生故障。请稍后再试。 |
|
Connection reset by peerAn error condition occurred while reading data from the network. Please retry your request.
|
|
|
正在通过网络读取数据时发生了错误，请重新尝试。 |
|
Connection reset by peerAn error condition occurred while writing to the network. Please retry your request.
|
|
|
通过网络写入数据时发生了错误，请重新尝试。 |
|
Connection reset by peerThe remote host or network may be down. Please try the request again.
|
|
|
您要连结的网络服务器或网络可能发生故障。请稍后再试。 |
|
Connection timed outThe remote host or network may be down. Please try the request again.
|
|
|
您要连结的网络服务器或网络可能发生故障。请稍后再试。 |
|
Connection with server has been broken. Please login again.
|
|
|
伺服器连接中断，请重新登入！ |
|
Connections - Sometimes good ideas are disguised.
|
|
|
联系——有的时候好的思想往往被掩盖住了。 |
|
Connections among these issues notwithstanding, US policy toward Taiwan is primarily shaped by the situation across the Taiwan Strait.
|
|
|
尽管这些事件存在千丝万缕的联系，但美国对台湾的政策归根结底是由台湾海峡两岸的局势决定的。 |
|
Connections to the battery supply must come from connections at the governor control unit or ground loops can result in improper operation.
|
|
|
和电池补给的关联一定在管理者来自连接控制单位，否则土地的环能造成不合适的操作。 |
|
Connections, similarities and differences among the various texts.
|
|
|
找出不同阅读材料之间的联系，相似点与不同点。 |
|
Connectivity is bringing us together-need it be hampered by wires? Technology is making life more integrated-must it be complicated?
|
|
|
我们紧密相连――我们需要受到线路的牵绊吗？科技使生活更完善――它一定很复杂吗？ |
