英汉双语例句-生物医药大词典

In multilateral deals, poor countries can piggyback on powerful countries' negotiating clout; in bilateral deals, they're on their own.

中文意思：
在多边协议中，贫穷国可以依附于强国在谈判时的影响力；在双边协议中，他们只能靠自己。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In much the same tone of voice, a voter in Michigan said she like President Reagan and thoughtI better not rock the boat, so I'll go with a Republican again this time.			密歇根一位选民以几乎同样的语调说，她喜欢里根总统，她心想，“我别无事生非，所以我这次还是追随共和党。”
	In much the same way as golf, snooker demands high standards of etiquette and behavior from all players, at all levels, at all times.			与高尔夫差不多，斯诺克要求选手在任何级别的比赛上、在任何时候都要具备高标准的礼仪举止。
	In multi-media area, there are 40 computers available to read live ABC and CNN magazines.			在多媒体自学区有40部电脑，可用来观看ABC及CNN互动光碟。
	In multi-step word problems, they were 'Incorrectly translating unity number of the latent component quantity, Misunderstanding the multiply signs as unity number, and Misunderstanding division signs as a equal sign.			多步骤题型捉题之错误类型可归纳为：1.隐含元素的单位量转换错误；2.将「×」直接表征为某一单位数；3.将「二」直接表征为平分。
	In multicolor work, printing the second and any additional colors over a previously printed wet ink film. See trapping.			中义在多色印刷中，将第二色或其他色在上一色乾燥前印刷上去。
	In multilateral deals, poor countries can piggyback on powerful countries' negotiating clout; in bilateral deals, they're on their own.			在多边协议中，贫穷国可以依附于强国在谈判时的影响力；在双边协议中，他们只能靠自己。
	In multitasking situations, each task generally has its own stack.			在多任务情况下，每一个任务一般都有自己的堆栈区。
	In municipal areas, Siemens and the Beijing CNC is building two influential Beijing Olympic projects -88,000 tons / day Qinghe sewage water recycle and reuse with membrane water treatment, and the Northern brook 60,000 tons / day MBR sewage treatment.			北京清河污水处理厂88,000吨/天膜法污水回用处理项目和北小河污水处理厂60,000吨/天的MBR污水深度处理回用项目。
	In municipal construction, the pipe jacking technology has more and more riveted peoples attention because of its advantages.			摘要在市政建设中，顶管技术由于其优越性，越来越受到人们的重视。
	In muscles, insulin allows cells to absorb glucose so that it can be used for muscle energy.			在肌肉里，胰岛素使得细胞吸收葡萄糖来供给肌肉能量。
	In music industry, small companies could only profit from niche market.			在音乐产业，小公司只能从利基市场中获利。