英汉双语例句-生物医药大词典

Every spring a migratory beekeeper in California may move up to 160 million bees to flowering fields in Minnesota and every winter his family may haul the hives back to California, where farmers will rent the bees to pollinate almond and cherry trees.

中文意思：
每个春天一个迁移的养蜂人在加利福尼亚可能要移动160,000只蜜蜂到明尼苏达州的开花的原野，每个冬天他的家可能在拉着蜂箱回到加利福尼亚，在那儿农民可以租蜜蜂去给杏树和樱桃书授粉。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Every soil where he is well, is to a valiant man his natural country.			勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。
	Every soldier of Napoleon's army feels it, and the expedition advances of itself, by the force of its own impetus.			对此，拿破仑军队的每一士兵都感觉得到，入侵行动在不由自主地推进，勇往直前，全凭这一股冲力。
	Every solid object will refect a sound, varying according to the size and nature of the object.			每种实心物体都会反射声音，并且根据物体的大小和性质而不同。
	Every solution breeds new problems.			每个解决办法都会衍生出新的问题。
	Every species has a specific role to play in nature (ecological-niche principle).			每一物种，在自然界中，都占有一个特殊角色。
	Every spring a migratory beekeeper in California may move up to 160 million bees to flowering fields in Minnesota and every winter his family may haul the hives back to California, where farmers will rent the bees to pollinate almond and cherry trees.			每个春天一个迁移的养蜂人在加利福尼亚可能要移动160,000只蜜蜂到明尼苏达州的开花的原野，每个冬天他的家可能在拉着蜂箱回到加利福尼亚，在那儿农民可以租蜜蜂去给杏树和樱桃书授粉。
	Every spring is the only spring, a perpetual astonishment.			每个春天都是独一无二的，是自然界永恒的奇迹。
	Every spring the park is filled with lovers walking arm in arm.			每到春天公园里到处都是手挽手散步的恋人。
	Every spring the river floods the valley.			每年春天河水把山谷淹没。
	Every spring this snake sloughs off its skin, as it has grown too big for it.			每年春天这条蛇都要蜕去旧皮，因为它身体长大，旧皮不适用了。
	Every spring, hundreds of thousands of domestic and foreign businessmen swarm into Shanghai to attend annual East China Export Commodity Trade Fair.			每年春季，数以百计的中外客商云集申城，参加一年一度的华东出口商品交易会。