|
Campbell and others assert that these estimates are far too high because countries exaggerate the amount of petroleum still in the ground.
|
|
|
坎贝尔与其他学者认为，这些估计数字都偏高太多，因为有许多国家过度夸大剩馀的原油蕴藏量。 |
|
Campbell's team used the Arecibo radar to penetrate more than five meters into the floors of several small shadowed craters near the moon's north pole and into Shoemaker and Faustini craters at the south pole.
|
|
|
坎贝尔的研究团队使用阿雷西波雷达，深入探测月球北极附近许多阴暗的小陨石坑，以及南极的修梅克陨石坑与福司提尼陨石坑，穿透深度达到五公尺。 |
|
Campbell:In total,they've got enough manpower to rival the U.S. military.
|
|
|
总的来说，他们已经得到了用来对抗美国军队的足够人力。 |
|
Campell: Not anymore...We've found him...The Middle East.
|
|
|
坎贝尔：不再是了……我们找到他了……在中东。 |
|
Campell: in total,they've got enough manpower to rival the U.S.military.
|
|
|
坎贝尔：总的来说，他们的人力资源可以和美国的军事力量相匹敌。 |
|
Campell: the five largest PMCs are run by a dummy corporation which acts as a single mother commany.
|
|
|
五个最大的PMC都是通过一个伪装过的母公司来运作。 |
|
Campers associate with people they like and trust.
|
|
|
职业道德和教学水平为我们赢得了学员的喜爱与信任。 |
|
Campfire building is also an important skill for every camper.
|
|
|
因此生火成为每一个露营者的一项重要技巧。 |
|
Camphor and sugar-making were the two “exemplary” Japanese colonial industries in Taiwan, the strategic moves of Japanese colonization were 1)Military aggression; 2)Controlling the raw material and enslavement of labor force; 3)Exporting products through
|
|
|
樟脑与制糖工业是日人据台最典型的殖民工业：武力侵略→夺取原料、奴役劳力→加工成品→运回母国、外销赚钱。 |
|
Camphor is used to keep moths away from clothes.
|
|
|
樟脑是用来驱逐衣服上的虫子的。 |
|
Camphor oil has recently been evaluated for its effectiveness in treating demodicoses that often occur with rosacea.
|
|
|
樟脑油对常常出现在酒糟鼻中螨虫治疗有效。 |
