英汉双语例句-生物医药大词典

To provide customers with all-around excellent service, Shanghaimart houses a trade information center, business center, post office, banking, customs office forwarder, courier and catering under one roof.

中文意思：
上海世贸商城还设有商务中心、邮电局、银行、报关、运输、速递及餐饮等各种服务项目，向客商提供全面的优质服务。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To provide an opportunity for distributors to study nutrition in a recognised educational institution, a nutrition course, jointly organized by Amway and the renowned Grand Valley State University in the US, was held in September and November, 1999 at the			安利为了全力增强直销商的营养知识，为顾客提供适当的营养建议，特别与享负盛名的美国大溪谷州立大学于1999年9月及11月开办专业营养课程，并邀请该大学的教授及注册营养师来港授课，直销商毋须前往美国修读，即可进修专业营养知识。
	To provide better understanding for the powerful trimming effect of Nutrilite Positrim Diet Supplement, we have invited two who aimed to loose weight to join a pilot test in the early of this year, let's see how much weight and fats have they lost after t			为试验健尔力美纤膳纤体乐的瘦身效果，我们在本年初邀请了两位有兴趣纤体的人士，以纤体乐作瘦身测试，经过三个月时间，看看二人的成功瘦身情况。
	To provide constructive input and assistance to less experienced staff.			为普通员工提供建设性的建议和帮助。
	To provide consulting service to Chinese and foreign clients concerning copyright,trademark right,patent right and proprietary technology and concerning problems in acquiring,exercising and transferring these rights;to draft transfer contracts and related			向中外客户就著作权、商标权、专利权、专有技术及因为上述权利的取得、行使、转让中的各类问题提供咨询，起草转让合同及有关文件，代理进行专利申请，代办商标注册及计算器软件版权登记，代理客户因专利取得与撤销、各种权利被侵犯以及技术转让纠纷引起的诉讼活动。
	To provide convenient and cost-effective communication services to better serve all its customers' needs.			为满足客户需要，为用户提供方便，低价的通讯服务。
	To provide customers with all-around excellent service, Shanghaimart houses a trade information center, business center, post office, banking, customs office forwarder, courier and catering under one roof.			上海世贸商城还设有商务中心、邮电局、银行、报关、运输、速递及餐饮等各种服务项目，向客商提供全面的优质服务。
	To provide each customer with friendly and efficient customer service. As well as to carry out accurate cash handling procedures.			提供每一位顾客友好和效率的服务，并对现金执行准确的操作程序。
	To provide good protection against conception or infection， and avoid any possible and unexpected complications which immunocontraceptive “vaccine” may arise of， it seems the right time for scientists to create a virtually new thinking for this extremely			为了提供良好的保护以免受孕或感染，同时避免由于免疫避孕疫苗可能带来的任何可能的和意想不到的并发症，现在似乎是科学家们对这项极其紧迫和重要问题提出全新想法的时候。
	To provide impeccable services and products to clients both at home and abroad by means of our professional management skills and prolonged creative ideas.			以“人本文化”为基石，凭借专业管理技术及不断完善的理念，为世界各地的客户提供尽善尽美的服务及产品。
	To provide legal aid for criminal suspects according to the provisions of law; to act as an agent in applying for awaiting trial on bail,carry out investigation to collect evidence within the framework of law,and to defend criminal suspects in innocent or			根据法律规定，对涉嫌刑事犯罪的人提供法律帮助，代为申请和办理取保候审，在法律允许的范围内调查取证，出席法庭幷为犯罪嫌疑人作无罪或罪轻的辩护。
	To provide legal aid to Chinese and foreign personalities,statesmen,entrepreneurs, film and TV stars,writers,artists,specialists and professors related fo their work and life in order to ensure that their compatible prestige,social status and social appra			为中外各界知名人士，政治家、企业家、影视歌明星、作家、艺术家、专家教授等社会贤达人士提供与其工作、生活密切相关的法律帮助，以保证与之相适应的名誉、社会地位、社会评价不受侵害，保证各界知名人士在商品经济活动中的身份、身价不遭贬值。