|
We should improve financial services in rural areas.
|
|
|
改善农村金融服务。 |
|
We should improve our educational standards.
|
|
|
我们应该改进我们的教育标准。 |
|
We should improve prenatal and postnatal care and foster physical fitness among the population.
|
|
|
我们要加强优生优育工作，通过人口素质。 |
|
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
|
|
|
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。 |
|
We should improve the efficiency of our study and further insist on the general method of integrating theory with practice, fully used the learned new theories, new knowledge, new skills put fully in use and try our best to improve our ability of solving
|
|
|
我们要提高学习效果，必须进一步坚持理论联系实际的好学风，把学到的新理论、新知识、新技能充分运用到工作中去，努力提高运用理论解决实际问题的能力和创新能力，尤其要围绕建设开放、文明、发展的上饶这个主题，主动把学习理论与推进思想大解放相结合，与贯彻落实市委、市政府重大决策相结合，与解决发展中存在的实际问题相结合，与改造自己的主观世界相结合，加快“精神变物质”的进程，使学习力转化成生产力和创造力。 |
|
We should improve the macroeconomic control system featuring the coordination of state planning and fiscal and monetary policies to give play to economic leverage.
|
|
|
完善国家计划和财政政策、货币政策等相互配合的宏观调控体系，发挥经济杠杆的调节作用。 |
|
We should improve the systems of unemployment insurance and subsistence allowances for urban residents.
|
|
|
健全失业保险制度和城市居民最低生活保障制度。 |
|
We should improve what is called the quality of living.
|
|
|
我们应该改进所谓的生活品质。 |
|
We should include an arbitration clause in the contract.
|
|
|
我们应该在合同里包含一条仲裁条款。 |
|
We should inflict severe chastisement on criminals.
|
|
|
我们应该对罪犯施加严厉的惩罚。 |
|
We should insisted the principle of one China,then a unified China can come true.
|
|
|
只有坚持一个中国原则才能实现和平统一. |
