|
Lastly, boxing is pragmatic! NO ROOM FOR BULLSHIT!
|
|
|
最后，拳击是务实的！没有任何扯淡的余地！ |
|
Lastly, estimating several sets of pitch marks generates the best set of pitch marks.
|
|
|
最后亦可在所产生之复数组音高标记中经由评估，以产生一组音高标记。 |
|
Lastly, her episodes on CCTV Lecture Room were broadcast during a holiday last year, which in China means that, other than those stupid intrepid enough to travel, essentially all your average Zhou's sitting at home watching TV while eating chicken feet we
|
|
|
最后，她在百家讲坛的系列节目都是在去年的节假日期间播出的，在中国就意味着，这个节目的潜在观众是一些一个礼拜都蹲在家里边看电视边啃鸡爪的人，而不是那些够蠢够猛的出外旅游的人。 |
|
Lastly, it made the prospects of C. gigantean from the aspects of science research and development application, which played the certain roles of guarding and reference for the future further research and development.
|
|
|
最后对巨柏在学术研究和开发应用方面的前景进行了展望，以期为今后进一步的研究和开发起到一定的导向或参考作用。 |
|
Lastly, its application in theoretical study of seismology is emphasized.
|
|
|
最后指出其在地震理论研究中的应用。 |
|
Lastly, jumping-off and end point of opening-curve, and close isoline were judged.
|
|
|
最后对开曲等雨量线和闭曲等雨量线的起点、终点进行了判断。 |
|
Lastly, maples like soil which provides good drainage and morning sun/afternoon shade.
|
|
|
最后,枫树喜欢排水良好的介质,以及早上太阳/下午日荫的环境. |
|
Lastly, older workers need to adapt.
|
|
|
最后，老工人需要去适应。 |
|
Lastly, public education programs designed to familiarize the public with the National Health Insurance Program will help give the public an understanding and appreciation of the contributions of family practice in the health care delivery.
|
|
|
家庭医学教学的多样性，必需有独特教学模式的建立与实证经验的评估，台湾的家庭医学运动才能更进一步的发展，在〝全民健保〞的体制下充分解决社区医疗保健的需求，增进全体民众的健康。 |
|
Lastly, raters evaluate the range and accuracy of the test taker's vocabulary and grammar.
|
|
|
最后他们也会评价考生在词汇和语法的表达上是否多变并准确。 |
|
Lastly, said that no #1 or #2 seed wants to face the Lakers in the play-offs.
|
|
|
并且说即使是西部第一,二号种子也不愿意在季后赛遇到湖人. |
