|
I thought, if I had caused the cloud, it was my duty to make an effort to dispel it.
|
|
|
我想，如果是我造成了这不愉快气氛，那我就有义务去尝试着驱散它。 |
|
I thought, it is not impossible.
|
|
|
我想，应该也会有些可能的。 |
|
I thought,they've just provided some guy with a perverted interest in kids a menu and put my other children in danger.
|
|
|
我觉得，他们已经为一些人提供了一种对儿童不利的变态兴趣，而使我的其他孩子们面临危险。 |
|
I thought. “It's their National Day and everyone should be flocking on to the streets to celebrate!
|
|
|
我想.“今天是他们的国庆日,每个人都应该聚集到街道上庆祝去了! |
|
I thought/said/knew as much. ie My thoughts/statements/beliefs are confirmed.
|
|
|
我就是这样想[说/认为]的. |
|
I thought: She'll probably get hit on the head and develop amnesia and blah blah blah.
|
|
|
我想她接着可能就被撞到了脑袋然后失忆然后布拉布拉布拉。 |
|
I threatened them with public exposure.
|
|
|
我扬言要公开揭发他们。 |
|
I threw a life buoy to him when I saw his struggling.
|
|
|
看到他在挣扎，我给他扔了一个救生圈过去。 |
|
I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
|
|
|
我掷了一排箭，箭紧擦心胸狭窄的人的眉毛而过。 |
|
I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man\'s eyebrows.
|
|
|
我投一排箭，这勉强通过心胸狭窄的人的眉。 |
|
I threw a stick of charcoal in the fire.
|
|
|
我往火里扔了一根木炭。 |
