|
Connected by a cycling path to the chapel, there would also be a public library, parks and open space.
|
|
|
教堂四周以单车径接连，通往公共图书馆、公园及户外空间。 |
|
Connected to a computer network.
|
|
|
你可以接通全国计算机网络。 |
|
Connected to a computer network.
|
|
|
联机的和计算机网络系统联在一起的 |
|
Connected to this is Hagrid's Christmas present to Harry: a flute (PS12).
|
|
|
和这有联系的是海格送给哈利的圣诞礼物：一支笛子(PS12)。 |
|
Connected to this is the knotty matter of division.
|
|
|
与此相关联的是棘手的除法问题。 |
|
Connected up, it's a great trade-off in terms of the size of the device and simplicity, and that's often what you want.
|
|
|
向上连接,它在装置和单纯的术语同样大小中是一个很棒的交换，而且那时常是你想要的事情。 |
|
Connected with the program construction, the group will try its best to development new finishing technology, import advanced equipment such as digital printing, hi-temperature and hi-pressure refining, exert advanced technology such as connection lot dye
|
|
|
结合项目建设，公司将全力发展新型印染后整理技术，引进数码印花、高温高压精炼等先进设备，运用公司连缸染色计算机测配色、真丝绸无灰伤染色及四分色印花等先进技术，努力实现公司产品朝中、高档产品的转型。 |
|
Connected — Check or uncheck this option while the virtual machine is running to connect or disconnect the virtual network adapter.
|
|
|
连接=选择此项当虚拟机启动时自动连接到你的虚拟网卡. |
|
Connecticut Mystic Aquarium is caring for four ailing harp seals, this is one of them.
|
|
|
（美国）康涅狄格州米斯蒂克水族馆正照顾四只患病的竖琴海豹，这是其中一只。 |
|
Connectie tissue wraps around muscle fiber,blood essels and neres.
|
|
|
译作——纤维结缔组织把肌纤维和在它里面的血管和神经包绕起来。 |
|
Connecting Link was getting well established, and Barbara had made some three hundred tapes with the Pleiadians.
|
|
|
连接发行很好，而芭芭拉已经发行约三百卷昴宿星人磁带。 |
