英汉双语例句-生物医药大词典

Themal reliefs are sometimes also used on vias very near, or in, pads of SMT components for the same reason.

中文意思：
基于同样的原因，限热槽也用于贴片元件内或离元件很近的焊盘。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Them Master said，“If you promote the straight and set them on top of the crooked，they will be submissive；if you promote the crooked and set them on top of the straight，they will not be submissive。			孔子回答道：“把正直的人提拨起来，放在邪曲的人上面，百姓便服从你；如果把那些邪曲的人提拨起来，放在正直的人上面，百姓便不服从你。”
	Them camps can be a couple a miles from where we pasture the sheep.			到了晚上就没人看着羊了，可给野兽吃了不少。
	Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of thos			35耶和华使他们的心满有智慧，能作各样的工，无论是雕刻的工，巧匠的工，用蓝色，紫色，朱红色线，和细麻，绣花的工，并机匠的工，他们都能作，也能想出奇巧的工。
	Them more readily removable by laundry water and detergents form the fibres.			它们越容易被洗衣水和洗衣粉从纤维上洗去。
	Them that sin rebuke before all, that others also may fear.			20犯罪的人，当在众人面前责备他，叫其馀的人也可以惧怕。
	Themal reliefs are sometimes also used on vias very near, or in, pads of SMT components for the same reason.			基于同样的原因，限热槽也用于贴片元件内或离元件很近的焊盘。
	Themarket has since tumbled further from record levels of mid-July and theFed, raising worries about the market turmoil's effect on the economy,lowered the discount rate, the interest it charges banks.			市场自进一步下跌至创记录水平,在7月中旬和美联储提高的担忧,市场风暴的影响,对经济,降低贴现率,利息,银行收费.
	Thematic analysis plays a very important role in linguistic studies.			摘要角色分析在语言研究中占有举足轻重的地位。
	Thematic progression is an important way to realize cohesion and semantic coherence of text as it arranges themes and rhemes of clauses as well as information elements contained in text in sequence, making clauses integrated into a structural whole and in			主位推进是实现语篇衔接和语义连贯的重要途径，它通过语篇中各小句主位与述位的层层推进以及它们所包含的新旧信息的逐步转换促成一个完整语篇的形成，帮助译文读者把握译文的连贯性。
	Theme is a very important concept in Systemic Functional Grammar, which distinguishes the unmarked theme from the marked theme.			摘要“主要”是系统功能语法中的一个重要概念，主位有无标记主位与标记主位之分。
	Theme parks also try to make sure that visitors have knowing more about their theme.			主题公园也努力使游客在游园时对公园的主题有更深的了解。