英汉双语例句-生物医药大词典

So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.

中文意思：
因此所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	So what on earth was the team up to?			所以车队到底要干什么？
	So what remains is migrant work for the young and farming for the old.			所以剩下的办法只有让年轻人出去打工，老年人留家种田了。
	So what should the ethically minded consumer do?			那么有良知的消费者该做些什么呢？
	So what should the responsible environmentalist do? Have children or not? Should it matter who or where you are, or should everyone follow a one child -- or a no-child policy?			那么负责任的环保人士们需要怎样做呢？是选择要孩子还是不要？你是谁或者你在哪对你的选择有影响吗？是不是每个人都只生一个孩子或者不要孩子呢？
	So what we have here is a lesson in quality form the original low quality country to mighty America who use prided herself as a high quality country.			这么看来，我们有个质量有关教训：原始低质量国家对强势美国，后者自认为是高质量的国家并引以为豪。
	So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.			因此所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。
	So what we're left with is a somewhat cryptic explanation of the water under the bridgequote … and little else to go on as we try to figure out what will happen six weeks from now as the Lakers open training camp.			所以，我们的疑问就剩下那个有些含糊的解释的那种情形，但是关于6个星期之后，湖人队训练营开始时会发生什么，我们就不得而知了。
	So what were the magic ingredients that turned out such a great concoction?			是什么神奇的东西造就这样一部伟大的电影呢？
	So what will matter? How will the value of your days be measured?			因此，什么重要呢？怎么衡量你有生之年的价值呢？
	So what will matter?How will the value of your days be measured?			那么什么变得重要了呢？你有生之日的价值怎么来衡量呢？
	So what would be an ideal goal tally in June?			到六月，你理想的进球数是多少？