|
A partitioned optimal filtering algorithm for multi-channel systems with multiplicative noise among observation channels is proposed.
|
|
|
摘要针对多通道观测环境下带乘性噪声系统的最优滤波问题，提出了1种状态最优滤波的分部算法。 |
|
A partly enclosed, directly heated surface from which warm air circulates by convection.
|
|
|
对流式加热机一个部分被封闭，暖空气在其直接加热的表面上通过对流进行循环的装置 |
|
A partner may not engage in any conduct harmful to the interests of the partnership.
|
|
|
合伙人不得从事损害本合伙企业利益的活动。 |
|
A partner, especially one of a pair or team associated under the buddy system.
|
|
|
伙伴合作者，在指在水底双人侦察制中在一组或一队中合作的人 |
|
A partnered Hotspot is a hotspot that is run by a company that Nintendo has specifically contracted with to make sure that users are guaranteed a free, seamless internet connection.
|
|
|
合作热点是任天堂与相关认证公司以合约形式提供的无线网络服务，是为保证用户能免费享受无缝互联网连接而设。 |
|
A partnership is a structure where two or more people run a business together.
|
|
|
合伙是两人或两人以上合伙经营的一种架构。 |
|
A partnership is easy to form,but may be difficult to maintain.
|
|
|
个合伙制工商企业易于建立，但也许难于持久。） |
|
A party disagreeing with the penalty decision of an enterprise's administrative authority to dismiss or remove the said party's name from its books may request that the case be dealt with in accordance with relevant State provisions on the handling of lab
|
|
|
当事人对企业行政方面作出的辞退、开除、除名的处理不服的，可以要求依照国家有关处理劳动争议的规定办理。 |
|
A party engaged in a lawsuit.
|
|
|
诉讼当事人参与诉讼的一个团体 |
|
A party is entitled to enter into a contract voluntarily under the law, and no entity or individual may unlawfully interfere with such right.
|
|
|
第四条当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。 |
|
A party lacks capacity to contract if he is incapable of a full understanding of his rights and the nature, purpose and legal effects of the contract.
|
|
|
如果一个当事人没有能力充分理解他的权利及合同的性质、目的和法律后果，他就是缺乏缔约能力的。 |
