|
The lascivious person was put in prison.
|
|
|
那个好色之徒被关进监狱。 |
|
The laser gyroscope manufactured in the university is in the lead in China.
|
|
|
国防科技大学研制的激光陀螺仪在国内处于领先地位。 |
|
The laser has practical and theoretical advantages over non-laser light treatments, according to Dr. Spencer.
|
|
|
这种激光实际和理论上优于非激光的光源。 |
|
The laser manufacture is laser technology application domain, which most influences the national economy, the light-duty transport machinery including shipping and the short flow manufacture are new direction of the industrial development, laser is the fi
|
|
|
摘要激光制造是对一个国家国民经济影响最大的激光技术应用领域，包括船舶在内的运输机械轻型化和短流程制造是工业发展的新方向，激光是实现这一目标的首选手段。 |
|
The laser process does not require artwork, reducing misregistration issues.
|
|
|
激光刻录不需要工艺图纸，减少登记出错。 |
|
The laser projection device makes cutting angle more accurant and more convenient.
|
|
|
二、该设备具有激光投影装置、可使角钢的切角角度更准确，使用更方便。 |
|
The laser sight on the Blackbird's pistol lets me know that just as he pulls the trigger.
|
|
|
在山鸟类的手枪上的雷射视力让我知道，正如他拉板机。 |
|
The laser surgery cured Lily of the spots on her face.
|
|
|
雷射手术治愈了莉莉脸上的雀斑。 |
|
The laser surgery for vision correction that replaced radial keratotomy (e.g., Lasik and other procedures) is not associated with visual disturbances at high altitudes.
|
|
|
取代前项技术，用以矫正视力的雷射手术与高海拔的视觉障碍并无直接关系。 |
|
The laser technology in fabrication of nano-materials is summerized. The emphases are laser ablation principle and status quo in fabrication of nano-particle, nano-fibre, nano-thin film.
|
|
|
摘要本文综述了纳米材料的激光制备方法。其中重点介绍了激光消融法制备纳米颗粒、纳米纤维、纳米薄膜的原理和现状。 |
|
The laser would ablate part of the junk's surface, creating a bit of thrust to move the piece out of the way.
|
|
|
雷射会使废弃物表面部份脱落，产生的些许推力可以使该废弃物偏离原来的轨道。 |
