英汉双语例句-生物医药大词典

From the aspects of planning the green land space, protecting ancient banyans, strengthening view forest land vegetation tending, expanding the vegetable species application, building the compounded layers of plant community, building the different type o

中文意思：
摘要从规划绿地空间、保护古榕树、加强风景林地植被抚育、扩大植物种群应用、构建复层植物群落、营造多样的园林景观、考虑民俗文化植物开发、重视表层土保护和控制危害性植物应用等方面，探讨了构建福州城市植物多样性绿化对策，从而为进一步实施保护和重建城市生物多样性提供参考。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	From the aspect of chemical structure, protein is consisted of 20 amino acids.			蛋白质就其化学结构来说，是由20种氨基酸组成的。
	From the aspect of space cognition, this paper divides the human, land and housing in the historical quarters into the four levels of building, courtyard, zone (neighbor) and street lane with the degree of substantial space, combines the geographical info			摘要从空间认知的角度，将历史街区的人、地、房从物质空间层面上分为建筑、院落、地块（街坊）以及街巷四个层次，结合地理信息系统提出基于GIS历史街区保护设计新方法。
	From the aspects of choosing cultural themes, adopting appropriate textbooks, learning resources and methods, foreign language teaching methods, etc., this paper discloses the signification of Culture-oriented Foreign Language Thematic Teaching Method and			本文从文化主题选择、教材选用、学习资源和学习方法、外语教学法等方面揭示了外语文化主题教学法的本义，并从社会语言学、心理学、哲学等方面进行了理性的思索。
	From the aspects of humanist, respecting the talented person and taking staff's emotion management, they propose the solving strategy to urge the small and medium enterprises to realize the importance of the culture property, and regard the suitable culti			并从以人为本、尊重人才和重视员工的情感管理等方面提出解决问题的策略，促使中国的中小企业充分认识到企业文化资产的重要性，把培育适合自身发展的企业文化看成是企业发展的重要任务。
	From the aspects of literature and art, this article expounds importance and urgency of saving and protecting the Yis' oral and non-material cultural heritage.			摘要彝族是一个具有悠久历史和文明的民族，有著独具特色、丰富多样的“口头和非物质文化遗産”。
	From the aspects of planning the green land space, protecting ancient banyans, strengthening view forest land vegetation tending, expanding the vegetable species application, building the compounded layers of plant community, building the different type o			摘要从规划绿地空间、保护古榕树、加强风景林地植被抚育、扩大植物种群应用、构建复层植物群落、营造多样的园林景观、考虑民俗文化植物开发、重视表层土保护和控制危害性植物应用等方面，探讨了构建福州城市植物多样性绿化对策，从而为进一步实施保护和重建城市生物多样性提供参考。
	From the aspects of the early stage of passenger flow forecast and the forecast method, the author introduces the problems in the forecast of passenger flow in Hangzhou urban mass transit, discusses some effective solutions as countermeasure.			摘要从客流预测前期工作、客流预测方法这两个方面介绍了在杭州市轨道交通客流预测过程中对于一些问题的解决方法。
	From the aspects of theme, language, expression means, this paper appreciates the Li Qingzhao's poems' art, which is natural language, the exquisite and straightforward sentiment, the image contains reposing, the artistic conception is pithy and profoundl			摘要本文从题材、语言、表现手法等方面赏析了李清照词语言清新自然、感情细腻率直、形象多含寄托、意境含蓄深远的抒情艺术。
	From the aspects such as the sum,distribution,age, education background,professional title structure and allocation,this paper reviews the current status of nursing human resources in China,and compared these factors with those of other countries.The pres			从护理人力资源的总量与分布、年龄、学历、职称结构及人力资源的配置等几个方面对我国护理人力资源的现状进行综述,并与国外护理人力资源现状比较,认为目前国内护理人力资源存在总量不足、配置不合理、学历及职称偏低等问题。
	From the aspects that closely related to creation thinking, this paper demonstrated the promoting function of network teaching on these aspects, gave the important meaning of network teaching in the cultivation of creation thinking and made elementary exp			摘要本文从与创造性思维的培养息息相关的几个方面入手，论证了网络教学对这些方面的促进作用，从而论述了网络教学在创造性思维培养中的重要意义，为更好地找到网络教学与创造性思维培养的契合点作了初步探索。
	From the author of the unrest which the social environment, the heroine works patriotic behavior. and from their possession show of female self-consciousness awakening to the analysis of Chinese and Western works of the two authors as shown by the female			文章从作者所处的动乱的社会环境，作品中主人公的爱国行为表现，以及从她们身上表现出的女性的自我意识的觉醒来分析中西两位作者在作品中所表现出的女性观。