|
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
|
|
|
我相信爱是世界上最伟大的东西；只有爱能够克服仇恨；公理能够而且必将战胜强权。 |
|
I believe that love is the greatest thing in the world;that it alone can overcome hate;that right can and will triumph over might.
|
|
|
我相信爱是世界上最强大的事物，只有爱能压倒恨；而且相信正义能够且最终战胜强权。 |
|
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
|
|
|
我相信人类不仅能延续，而且能战胜一切而永存。 |
|
I believe that man will not merely endure; he will prevail.
|
|
|
我相信人不只是忍受，他将战胜！ |
|
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.
|
|
|
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。 |
|
I believe that old car would rattle on even if the engine fell out.
|
|
|
我想那辆老爷车即使马达掉了也还能嘎拉嘎拉地前行。 |
|
I believe that one is a CitiBank.
|
|
|
我想是花旗银行。 |
|
I believe that our best guesses about the post-Singularity world can be obtained by thinking on the nature of strong superhumanity.
|
|
|
我相信对于奇点之后的世界情形的最佳猜测来源于对强势人工智能之本质的思考。 |
|
I believe that our entire Party and our people of all nationalities will be satisfied with our decisions.
|
|
|
我相信，全党全国各族人民对这次全会的决定是满意的。 |
|
I believe that our relationship has already entered a new developmental stage.
|
|
|
近年来，中印两国关系的发展进入了一个新的阶段。 |
|
I believe that star signs are just for fun.
|
|
|
我认为星座只是一种消遣。 |
