|
This is the first gene identified for the itch sensation in the central nerve system.
|
|
|
这是首个被辨别出来的负责搔痒感觉的中枢神经系统基因。 |
|
This is the first gene identified for the itch sensation in the central nervous system.
|
|
|
这是发现的第一个与瘙痒有关的中枢神经系统基因。 |
|
This is the first identification of a gene that increases susceptibility to cerebral palsy.
|
|
|
这是第一次证实一种基因会增加脑瘫的患病几率。 |
|
This is the first kingdom mentioned in the Bible and it had its capital at Babel (margin Greek, Babylon), in the land of Shinar (v10).
|
|
|
这是圣经中提到的第一个国，它以巴别为都（希腊语“马比伦”），在示拿地（第10节）。 |
|
This is the first known case of ectopic prostatic tissue in the ureter.
|
|
|
这是异位性摄护腺组织位于远端输尿管的首例报告。 |
|
This is the first large tracer detecting project utilizing results of the type, structure and scale of groundwater stream field on hydropower construction.
|
|
|
这是国内首例获得岩溶水流场类型、结构和规模成果并用于水电建设的大型示踪探测项目。 |
|
This is the first locally produced simulation film in Asia, and spells exciting times ahead in upholding the image of Ocean Park as a world class attraction and bolstering the Park as the tourism icon for Hong Kong and the rest of Asia.
|
|
|
这是亚洲第一个本地的虚拟电影，并凸显在海洋公园能度过开心时刻，提升海洋公园作为世界级的旅游点的形象，同时也增强了其作为香港和亚洲其他国家的旅游标志。 |
|
This is the first long piece on the spot report of the Olympic Champion, Deng Yaping, who is one of China's outstanding female table tennis athletes, and once won 11 world cham-pionships.
|
|
|
本书是描述我国杰出女子乒乓球运动员、11项世界冠军、奥运会冠军获得者邓亚萍的第一部长篇纪实文学作品。 |
|
This is the first multidimensional healing that is ascension based with a greater impact than any other that has occurred thus far, as it signifies the return of love into a creation that has fallen into non-love so very long ago.
|
|
|
那是迄今为止的首次多密度疗愈，其影响力远胜至今所发生的任何其它提升——因为它象征爱对造物的回归，而后者已跌入无爱之中如此之久。 |
|
This is the first of a two-part series on Disability Income Insurance.
|
|
|
撮要:这是残障收入保险两期专辑的第一辑。 |
|
This is the first of three appearances by the Romulans in Voyager episodes.
|
|
|
这是《航海家号》剧集里罗姆兰人出现三次中的第一次。 |
