|
According to the overall investigation of the students in our college, and on the basis of the detailed analysis of the statistics obtained, it is found that in the present ideological and political education, there exists a sharp contrast between stuednt
|
|
|
摘要依据对我校学生的全面调查，在充分进行数据分析的基础上，当前我校思想政治教育中，学生的道德理念与道德行为存在较大反差，理论教学与道德实践相互脱节。 |
|
According to the overall planning of the national telecom system reform and under the direct leadership of China Netcom Group Corporation, Beijing Communication Corporation ( BCC ) opens on July 26, 2002, marking a new milestone in the history of Beijing'
|
|
|
按照国家电信体制改革的总体部署，在中国网络通信集团的直接领导下，北京通信公司于2002年7月30日正式挂牌成立，这是北京通信发展史上新的里程碑。 |
|
According to the packing materials' demands, can choose automatic metering mechanism, automatic auger filling machine, intelligent function scale and other products suitable for automatically metering, which combined into an automatic assembly line (Also
|
|
|
根据包装物料的要求可配套使用自动计量机、自动螺杆充填机、智能组合秤等其它适合自动计量的产品组合成自动流水线（也可以手工供料来进行自动包装）。 |
|
According to the pamphlet, the current in the amplifier can be amplified to 3 amperes.
|
|
|
根据小册子，在放大器里的电流可以被放大到3安培。 |
|
According to the party charter, provincial commissions must still inform local party leaders if they plan to investigate them for corruption.
|
|
|
按规定，省纪委在调查地方党政领导腐败案件之前，必须事先通报地方党政机关。 |
|
According to the passage, which of the following statements did both nuclear-energy-supporter and their opponents grant?
|
|
|
根据文意，下面哪项观点同时被核能源支持者和反对者接受？ |
|
According to the patient-generated complaints, some strategies to ensure patient education, and intervention to ease the inconvenience of follow-up, might be helpful.
|
|
|
我们相信针对病人所提出的原因，来对应施行的改善方案，如加强卫教及提供一些避免看诊不便的方法是有用的。 |
|
According to the petition, occidental culture has been more like storms sweeping through the country rather than mild showers,and cites the prevalence of Christmas celebrations as a typical example.
|
|
|
这份倡议书上写道，“比起柔和的细雨，西方文化席卷中国大陆更像是狂风暴雨。”并引证了圣诞庆祝的盛行作为典型的例子。 |
|
According to the philosophy, the basic law by which man must live, in spite of his surface veneer of civilization, is the law of the jungle.
|
|
|
这种哲学认为，人类为生存而依仗的基本原则就是弱肉强食，文明只是一种虚伪的外表。 |
|
According to the pie chart, the investors in different enterprises come from 26 countries and regions.
|
|
|
根据图示，不同企业的投资者来自26个国家和地区。 |
|
According to the plan of compare price and deduct price ,set up the monthly report, track the payments to suppliers.
|
|
|
4制作多个供应商的比价和降价计划、根据定单制作月报表、督促财务对于供应商的付款情况。 |
