|
| Assistance, as provided for in this Agreement, shall also include, upon a Party's own initiative or request, all information apt to ensure the enforcement of the Customs laws and the accurate assessment of Customs duties and other taxes by the Customs adm |
中文意思：
二、本协定所规定的协助亦包括一方主动或应请求向另一方提供可能有助于其确保海关法的实施及正确计征关税和其他税的情报。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Assist to thoroughly remove oil and acne dirt, penetrate into pores, peel off dead epidermis cells and dredge pipes of sebum gland.
|
|
|
在帮助彻底清洁面部油垢的同时深入毛孔，去除表皮坏死细胞促使皮脂腺管畅通无阻塞。 |
|
Assist training Operations staff on critical I/E equipment operation and safety.
|
|
|
协助培训操作工有关关键仪表/电气，设备的操作及安全注意事项。 |
|
Assist with Scanning at MGH.
|
|
|
5协助在MGH进行扫描。 |
|
Assist with identifying and evaluation EHS in own dept.
|
|
|
协助本部门EHS环境因素与危险源识别与评价工作。 |
|
Assist with new product launches and training.
|
|
|
协助新产品的投放市场及训练。 |
|
Assistance, as provided for in this Agreement, shall also include, upon a Party's own initiative or request, all information apt to ensure the enforcement of the Customs laws and the accurate assessment of Customs duties and other taxes by the Customs adm
|
|
|
二、本协定所规定的协助亦包括一方主动或应请求向另一方提供可能有助于其确保海关法的实施及正确计征关税和其他税的情报。 |
|
Assistant Elevator Production Assistant Manager to handle the daily affair of elevator factory.
|
|
|
帮助电梯生产助理经理处理日常工作。 |
|
Assistant GM Keith Grant wasn't sure what he was getting when the team acquired Terry, but in retrospect he has no doubts whatsoever.
|
|
|
副总经理基斯格兰特当时不太确定得到特里到底值不值，但回首往事他却无怨无悔。 |
|
Assistant Professor，University of North Carolina.
|
|
|
现任教于美国北卡罗莱纳大学。 |
|
Assistant Sales manager to manage stock, inventory, promotion, DM, implantation, etc.
|
|
|
协助销售经理做库存、盘点、促销、DM、排面等工作的日常管理。 |
|
Assistant Secretary of State Hill arrived in Beijing, Monday, for consultations with Chinese officials.
|
|
|
副国务卿希尔于周一抵达北京，与中国的官员进行会晤。 |
|
|
|
