英汉双语例句-生物医药大词典

It is shown that the radioactivity level of tin polymetallic ore, undressed ore and adjacent formation is affected by the strata and mineralization type, the radioactivity level of sulfide ore is not high as a whole, while that of tin ore generally is sev

中文意思：
锡多金属矿原矿及围岩放射性水平受地层与矿化类型影响很大，硫化矿整体放射性水平不高，砂锡矿却普遍高出背景值数倍，尾矿、炉渣放射性水平也相对较高，对环境的影响不容忽视。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is shown that the oriented capability of the new type bogie is better than traditional bogie.			研究结果表明新型转向架的曲线导向性能优于传统转向架。
	It is shown that the possibility/impossibility of causative/unaccusative alternations of these predicates is determined by the lexical semantics of the predicates, and different licensing features of the relevant lexical properties.			结果显示，这些谓词所体现的使动与非宾格句法交替之可能性与非可能性，取决于谓词本身的辞汇语义特徵，以及相关的辞汇属性的不同认可条件。
	It is shown that the proposed mean imputation estimators are asymptoyically normal.			证明了它们具有渐近正态性，并进行了模拟研究。
	It is shown that the pyrolysis temperature has a great effect on the yield and the properties of the bio-oi1.			实验结果表明，热解温度对生物油的产率和性质影响很大，生物油及沥青烯的产率在600~700℃达到最大值。
	It is shown that the quantum entanglement state will stay in the maximally entangled state for a long time when the detuning is equal to Rabi frequency.			研究结果表明：在失谐量等于拉比频率时，该体系的纠缠度将长时间处于最大纠缠态。
	It is shown that the radioactivity level of tin polymetallic ore, undressed ore and adjacent formation is affected by the strata and mineralization type, the radioactivity level of sulfide ore is not high as a whole, while that of tin ore generally is sev			锡多金属矿原矿及围岩放射性水平受地层与矿化类型影响很大，硫化矿整体放射性水平不高，砂锡矿却普遍高出背景值数倍，尾矿、炉渣放射性水平也相对较高，对环境的影响不容忽视。
	It is shown that the singularity of the strain field at the crack tip is smoothed in non-local theory.			根据基于不同形式权函数的非局部理论，分析了Ⅰ-Ⅱ型复合裂纹尖端的应变场。
	It is shown that the spectral splitting can take place in the near field, which is dependent on the spatial correlation and bandwidth of the spectral source and position parameters.			研究表明，在近场会有光谱分裂出现，光谱分裂与光源的空间相干性和源光谱的谱宽以及位置参数有关。
	It is shown that there has a population suburbanization in the studied areas, while three metropolitan areas dislpayed three different spatial structure patterns.			其间发现三个都会区有不同的空间结构型态及人口郊区化的现象，但郊区化的过程中亦存在明显的差异性。
	It is shown that these four types of single machine scheduling problems can be modeled as an assignment problem by mathematical programming method, thus these four types of problems can be solved in polynomial time.			用数学规划的方法证明了四类多准则下的单机排序问题可以转化为指派问题，从而这四类问题都多项式时间可解。
	It is shown that through the competition for the priority of using the CPR, the elaborated mechanism will motivate the agents to signal their time preferences and marginal costs in a Bayesian equilibrium, which ensures that people do not over-use the CPR			通过让最低标价的成员最先使用公共资源这样一种简单的配置办法，本文提出的新机制鼓励更有耐性的成员选择等待而得到更高回报，相对于平均分配和随机分配（抽签），可以明显地提高资源的配置效率。