|
This lightning may be the real killer in a spate of baffling air disasters.
|
|
|
资料显示超级雷电的电击高度可高达80公里，往往造成严重环境灾害的凶手就是如此强劲的超级雷电。 |
|
This limitation is inherent to all processes.
|
|
|
这个限制对所有的过程都存在。 |
|
This limitation of static analysis should not come as a surprise.
|
|
|
不要对静态分析的这个局限性感到惊讶。 |
|
This limited any possible loss of jobs.
|
|
|
这样一来，失业的可能性就降低了。 |
|
This limited warranty is in place of all other express and implied warranties of any kind, which are hereby excluded.
|
|
|
本有限保证将取代其它所有明示和隐含的保证，在此对上述（被取代的）保证就不一一赘述了。 |
|
This line adopts potato starch, corn starch as material to produce potato chips, potato sticks and many other kinds of twice extrusion food.
|
|
|
该生产线以马铃薯淀粉、玉米淀粉等为原料，生产薯片、薯条等多种造型的二次挤压膨化食品。 |
|
This line diagram has been drawn up on the condition that the main engine remains stopped at astern side and that control air has been blown off.
|
|
|
这图画于主机停留在停止位置后退方向及控制空气已经放出的状况。 |
|
This line is as long as that one.
|
|
|
这条线同那条线一样长。 |
|
This line is followed by a blank line, and there is also a blank line between two consecutive inputs.
|
|
|
该行后面紧接是一空白行，两个连续的输入之间也要留空行。 |
|
This line is four times as long as that one.
|
|
|
这条线是那条线的四倍长。 |
|
This line is ignored by the compiler. /* This block of text is also ignored by the Visual C# compiler.
|
|
|
字符//将行的剩余部分标记为一个注释，这样C#编译器就会忽略它。另外，/*和*/之间的代码也会被当作注释。 |
