|
Equipment shall be constructed so that surfaces that contact components, in-process materials, or drug products shall not be reactive, additive, or absorptive so as to alter the safety, identity, strength, quality, or purity of the drug product beyond the
|
|
|
接触组分、中间产物或者药品的设备表面必须不和药物反应，没有异物脱落，不吸附药物，以确保不改变药物的安全性、同一性、活性、质量或纯度，使其不满足官方或者其他既定要求。 |
|
Equipment should be tested and maintained for proper operation on a regular basis.
|
|
|
爲确保设备的正确使用，应做定期的测试与维护。 |
|
Equipment that applies Human Body Model electrostatic discharges to a component.
|
|
|
对一个元件使用人体模型静电放电的设备。 |
|
Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.
|
|
|
传真电报机传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备 |
|
Equipment: box (plastic, wood or bamboo-made) with holes) I used tea leaves filter of my black tea set to make a tube-shaped tofu, and colander to make a balloon tofu.
|
|
|
工具的话，用塑料，木质，或是竹材料的，带小孔的筐子都可以派上用场。我连泡红茶的茶漏也使用的，或是漏勺。自己吃的，形状可以不必太讲究，当然了，若条件许可，还是可以买整套的豆腐工具，方便些，而且做出来的豆腐也比较美观。 |
|
Equipments of this type would make outstanding contributions to envioronmental purification and energy economization in the fields of controlling any kinds organic waste gases.
|
|
|
以低能耗为突出优点的本型设备，将在各种有机废气治理领域内为净化环境和节能作出卓越的贡献。 |
|
Equipped and furnished to a high standard.
|
|
|
家具配备高档，设施配备精良。 |
|
Equipped inside with protection of lack of phase, less or over voltage, over heating and less air pressure.
|
|
|
内置供电电源缺相和过欠压保护、设备内部过热保护及压缩空气气压不足保护等保护功能，工作可靠性高. |
|
Equipped the advanced automatic equipments and the strict health and high quality control on production.
|
|
|
最先进且崭新的自动化生产设备强调最严格的卫生条件及品质管制。 |
|
Equipped with 2,200 m2 of flexible, multi-purpose meeting space including 1 Grand ballroom with a technically supported theatrical-standard stage, 2 meeting rooms and 1 boardroom.
|
|
|
拥有多功能用途的会议场地占地2,200平方米，可供宾客灵活使用。 |
|
Equipped with a Turbo Boost and a Water Cannon, you work against the invaders while the in-game tutorial helps you to quickly have action and fun!
|
|
|
游戏中你操纵一只装备了涡轮推进器和破冰机的海龟与这些侵略者对抗，并拯救其他的海龟。 |
