英汉双语例句-生物医药大词典

In other words， there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing new.

中文意思：
参考译文] 换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着——套约定俗成的写作模式，为新闻报道提供了主干框架以及可直接套用的叙述结构。若没有这些，新闻内容就会一团混乱，让人摸不着头脑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In other words, you'll come instead. Right?			换句话说，你将代替他来，对吗？
	In other words, you're obese and so is you friend's friend's friend, or your friend's spouse's sister.			换句话说，如果你是胖的，那么你的朋友的朋友的朋友，或你的朋友的配偶的妹妹也是胖的。
	In other words,there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.			换言之，在新闻采编室的文化中存在着一套约定俗成的写作模式，它为纷繁复杂的新闻报道提供了一个主干框架和一个现成的故事叙述结构。
	In other words. we are confronted with a huge program of government in business.			换言之，我们面对着一个庞大的政府营业计划。
	In other words…			换句话说，……
	In other words， there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing new.			参考译文] 换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着——套约定俗成的写作模式，为新闻报道提供了主干框架以及可直接套用的叙述结构。若没有这些，新闻内容就会一团混乱，让人摸不着头脑。
	In other workshops, students learn how to make robots, how to take apart and put together computers, and how to make a Web page.			另外，其他的研讨会则教导学生如何制造机器人、如何拆组电脑及如何制作网页。
	In other worlds, in other systems, the device differed.			在其他世界中，在其他系统中，装置是不同的。
	In other years rain, wind or low temperatures and cloud played a part in delivering rotten grapes in small quantities.			在其它年份，刮风、低温和多云天气都会导致产生少量腐烂葡萄。
	In otherwords, it is also a process in which the location, nature, occurrence and development of a disease as well as the condition of vital qi and pathogenic factors are identified according to the clinical data obtained from the four diagnostic methods.			换言之，它也是根据四诊收集的临床资料确定疾病的位置、性质、发生和发展以及邪正状况的一个过程。
	In our age there is no such thing as keeping out of lies, evasions, folly, hatred, and schizophrenia.			在我们这个时代，没有一件事情能不与谎言，借口，荒谬，憎恨和精神分裂扯上关系。