|
My dishwasher had better not go on the blink.
|
|
|
我的洗碗机最好不要坏。 |
|
My dishwasher has been on the blink.
|
|
|
我的洗碗机一直都是坏的。 |
|
My dishwasher has never gone on the blink.
|
|
|
我的洗碗机从没坏过。 |
|
My dishwasher is on the blink.
|
|
|
我的洗碗机坏了。 |
|
My dishwasher just went on the blink.
|
|
|
我的洗碗机刚坏掉了。 |
|
My dishwasher was on the blink.
|
|
|
我的洗碗机曾坏过。 |
|
My divorce cost me a fortune and it took three years to get back on my feet.
|
|
|
我离婚破了财，结果花了３年时间才重新恢复起元气来。 |
|
My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctors' code for prepare to die.
|
|
|
大夫建议我回家，把诸事安排妥当，这是医生对临终病人的标准用语。 |
|
My doctor advised me to live where the climate is dry.
|
|
|
我的医生劝告我住在气候乾燥的地方。 |
|
My doctor has forbidden me sugar.
|
|
|
我的医生禁止我吃糖。 |
|
My doctor has warned me to keep off sugar.
|
|
|
我的医生劝我别吃糖。 |
