英汉双语例句-生物医药大词典

This split-level house is for rent.It's a bargain.

中文意思：
这间分层的房间正在求租。价格很合理。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.			这活动视界周围旋转的区域是所谓的能层而具有椭圆形。
	This spirit exerted far-reaching influences upon the later-generation intellectuals' attitude to advancing or withdrawing.			这对后世中国知识分子的出处、进退观念产生了极其深远的影响。
	This splendidly entertaining family movie was nominated for six Academy Awards, including best picture, director, and screenplay, and deservedly won the Oscar for its subtly ingenious visual effects.			《宝贝小猪唛》在各国际电影颁奖礼中囊括多个奖项，当中包括奥斯卡最佳视觉效果及金球奖最佳电影，绝对是适合一家大细观看的动物笑片。
	This split into two created opposites and separation.			这一分为二的分裂创造出了对立和分离。
	This split-level house is for rent. It's a bargain.			这间错层平房是出租的，租金很便宜。
	This split-level house is for rent.It's a bargain.			这间分层的房间正在求租。价格很合理。
	This split-second timing is not always the rule.			这种分割到秒的记时并不总是有规律的。
	This spoke of a threat from Islamism to causes that leftists hold dear, such as equality between sexes and sexual orientations.			其内容涵盖了从伊斯兰主义的威胁到左派人士积极推动的相关事业，比如男女平等和性取向自由等问题。
	This spontaneous style came to characterize rap music, and was one of the reasons it became so popular.			这种随兴而发的表演风格成了饶舌乐的最大特色，也是它如此风靡的原因之一。
	This sport began as a method for survival.			这项运动源于一种逃生方式。
	This sport jacket will match those pants nicely.			这件运动衫和那条短裤很相配。