|
The company holds two semiannual conferences a year, one in June and the other in December.
|
|
|
这家公司每年有两次半年一度的会议，分别在六月与十二月。 |
|
The company hoped customers' reactions would help it decide its next hue, but no one color became a front runner.
|
|
|
亨氏希望由顾客对此的反应来决定哪种颜色该唱主角。 |
|
The company hoped to profit from businesses which wanted to reach Internet users who would type keywords into their browsers address bar instead of remembering the url, or going through a standard search interface.
|
|
|
该公司希望从企业利润要达到互联网用户将纳入其浏览器地址酒吧式关键词不是追悼举报、经过搜索或一个标准接口. |
|
The company hopes the partnership can lift the fortunes of Newsweek, where circulation has been down or flat over the last few years, and help Kaplan differentiate itself from other online degree programs.
|
|
|
公司方面希望，这项合夥关系可以拉抬新闻周刊的前景，过去几年来，该刊发行量下跌，毫无起色，同时也可以帮卡普兰大学在其他线上学位计画中别具一格。 |
|
The company import advanced fully automated lines thatspecializes in producing more than 100 kinds lighting pro-ducts,includes light bulbs,fluorescent tubes,energy saving lamps and halogen lamps and so on.
|
|
|
公司引进国外全自动生产流水线，专业生产各种电光源产品，产品有：灯泡、灯管、节能灯、卤素灯等系列共100多个品种。 |
|
The company imported a lot of calico from a foreign country.
|
|
|
那家公司从国外进口了许多印花棉布。 |
|
The company in Waterloo, Ontario, says it has more than four million users worldwide.
|
|
|
位于安大略湖滑铁卢的这家公司声称，他们拥有全球400多万名客户。 |
|
The company in line with the quality first, the prestige first, serves first, innovates firstthe principle, hopes with the new old customer cooperation, altogether creates magnificently.
|
|
|
公司本着“质量第一、信誉第一、服务第一、创新第一”的原则，愿与新老客户精诚合作，共创辉煌。 |
|
The company in line with strives for perfection, take honestly as this, customer is supreme principle. Decides can the product and the service which brings to you extremely satisfies.
|
|
|
公司本着精益求精，以诚为本，顾客至上的原则。定能给您带来最最满意的产品和服务。 |
|
The company incorporates its General Objections as though fully set forth herein.
|
|
|
公司并入一般反对意见，就如同在此协议中做了充分阐述一样。 |
|
The company insists on carrying out a policy of quality is first,consumers are paramountall along,perfects the quality insurance and management system constantly.Having good service guarantee and passed the certification of quality system GB/T19001-2000,
|
|
|
公司始终坚持奉行“质量第一，用户至上”的宗旨，不断完善质量保证体系，完善的服务保障系统，通过GB/T19001-2000质量体系认证，标志着公司的全面质量管理更上了一个台阶，做到永远让顾客满意。 |
