英汉双语例句-生物医药大词典

A simple ceremony was held on June 25 to celebrate the opening of the newly refurbished office, with a special tour organised for Distributors to give them a closer look at Amway's nerve centre in Hong Kong.

中文意思：
经过一番的装潢，香港安利办事处换上截然不同的面貌，并于6月25日举行了庆祝会，邀请一众安利直销商领导人到办事处参观，一睹形象焕然一新的安利办事处。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A simple and effective diagnosis method is propounded.			在此基础上，提出了一种简单有效的诊断方法。
	A simple and effective method is given to successfully simulate circular and different serrate type aperture's far-field diffraction and compared with the diffraction of hard-edged circular apertures.			摘要采用一种简单有效的方法，模拟了光束经圆形孔径和不同齿形光阑的远场衍射分布，并与经圆孔硬边光阑的衍射作了比较。
	A simple application, with three scroll bars, labeled R, G, and B.			这是一个简单的应用程序，带有三个滚动条，标号为R，G，B。
	A simple blood test called ELISA is used to diagnose FIV, and this test can be done in most veterinary clinics or hospitals.			ELISA是一个简单检测FIV的方式,在大部分的动物医院都可以做.
	A simple calibration method (comparative method) was presented to calibrate AE sensor used on pipeline leakage testing.			提出了将比较法应用于管道泄漏检测的声发射传感器的标定。
	A simple ceremony was held on June 25 to celebrate the opening of the newly refurbished office, with a special tour organised for Distributors to give them a closer look at Amway's nerve centre in Hong Kong.			经过一番的装潢，香港安利办事处换上截然不同的面貌，并于6月25日举行了庆祝会，邀请一众安利直销商领导人到办事处参观，一睹形象焕然一新的安利办事处。
	A simple compliment can be a profound blessing.			一句简单的赞语，可能成为极深的祝福。
	A simple device, such as a lever, a pulley, or an inclined plane, that alters the magnitude or direction, or both, of an applied force; a simple machine.			机械装置一个简单装置，如杠杆、滑轮或斜面刨，可以改变作用力的大小或方向或同时改变；简单机械装置
	A simple enough exercise, you might imagine, but there are lots of things to look out for to make sure you get the best deal for your money.			你可以想象，一个简单的锻炼。有许多事要弄清楚才能保证你花最合适的钱。
	A simple example could be a combustion engine with an electronic ignition.			一个简单的例子是安有电子启动器的内燃机。
	A simple example will serve to illustrate the point.			一个简单的例子可以说明这一点。