|
Players have been demanding for years that the Australian Open, traditionally held in the last two weeks of January, be moved back to March when the weather is cooler and also to give them a longer break.
|
|
|
澳网的参赛选手们一直希望澳网能够改变过去在1月中下旬举办的惯例，将比赛推后到3月份举行。 |
|
Players jostle and collide realistically while trying to win balls.
|
|
|
球员们在争夺球时真实地拼抢。 |
|
Players may move the ball toward the basket only by bouncing it on the floor or passing it to another team member.
|
|
|
球员们只能够通过在地面拍球和把球传给队友的方式靠近对方篮筐。 |
|
Players may only have one Seal on them per Paladin at any one time.
|
|
|
每个玩家同时只能从每个圣骑士处得到一个圣印。 |
|
Players of any level who have purchased the expansion can visit Northrend. However, all of the content is designed for players level 68 and up.
|
|
|
买了资料片的玩家都可以去，不过其中的所有内容都是针对68及以上的玩家设计的。 |
|
Players on the scoreboard are now ranked by Objective scores- points received for capping flags, destroyed objectives, and defending objectives.
|
|
|
玩家的排名是根据“目标得分”来确立的－当夺取旗帜，毁掉目标，防守目标。 |
|
Players pushed a button on a control box to make the spaceships move and fire their weapons.
|
|
|
玩游戏的人按动控制盒的电钮，指挥宇宙飞船的行动并发射炮弹。 |
|
Players shake hands and leave pitch.
|
|
|
双方队员握手后离场。 |
|
Players signed after a club has finished its season, now get put on holiday.
|
|
|
在俱乐部完成赛季后签下的球员将会在度假中。 |
|
Players started to understand and get comfortable in the offense.
|
|
|
球员们开始领悟到应该如何去防守并且已经做到得心应手了。 |
|
Players that buy ISK and spend it on cool stuff will end up with a negative wallet balance and in some cases cannot get out of debt.
|
|
|
玩家购买了ISK并花掉也会让你的钱包的结余是一个负资产,有的甚至有可能不再恢复正值。 |
