|
This strategy also has ancient antecedents.
|
|
|
这个策略早在远古就有先例。 |
|
This strategy has been triply successful.
|
|
|
这项计划取得了一箭三雕的功效。 |
|
This strategy has begun to pay off.
|
|
|
这个策略已经开始有回报了。 |
|
This strategy has nothing to do with ceasing to do your very best but with being overly attached and focused on what's wrong with life.
|
|
|
容忍缺憾并不是说就不要尽全力做事，而是说不要过于苛求生活中的完满。 |
|
This strategy involved a concomitant induction of adipogenic differentiation whilst ascorbic acid supplementation stimulated the stromal cells to produce and organize their own “biomaterial” in the form of extracellular matrix, forming manipulatable sheet
|
|
|
这种策略涉及成脂诱导去刺激间质细胞以细胞外基质的形式产生并组装他们自己的生物材料,形成可组装更厚脂肪组织的膜。 |
|
This strategy is always popular among those who have no patience with the tedious working of the democratic process or who believe that basic institutions can only be changed by force.
|
|
|
在对民主进程单调乏味的运作方式毫无耐心或相信只有武力才能改变基本社会制度的那些人中，这一策略颇受欢迎。 |
|
This strategy is used in the current approach.
|
|
|
这种策略是用现有的模式. |
|
This strategy takes less concentration than deflection shooting, but it isn't always practical-especially if you're meeting the enemy head on!
|
|
|
这一策略与偏差射击相比无需太专注，但也较不实用，特别是当你和敌人做对头攻击时。 |
|
This strategy to think one game after the other does not hide, however, Someone's wish which agrees with that of the National Team he is in: which he objective is to become the World Cup champion.
|
|
|
一场一场考虑的策略没什么可以掩饰的，然而，西蒙尼的希望和他所在的国家队一样；这个希望就是成为世界杯的冠军。 |
|
This strategy, they assumed, would support efficient searching.
|
|
|
这个策略，他们假设是可以支持的最有效率的搜寻。 |
|
This strawberry jam is still runny: I can't get it to jell.
|
|
|
这草莓酱还是太稀, 凝结不起来. |
