|
Also pictured at the event yesterday were bears standing with boxing gloves on their paws during another distasteful performance.
|
|
|
昨天的赛事中出现熊，他们被迫带着拳击手套保持站立姿势。 |
|
Also popular is Legoland, near Vejle on the Jutland peninsula, with famous features created with Lego blocks—like Mount Rushmore.
|
|
|
乐高山也很流行，它邻近日德兰半岛的范捷市，山上有许多用乐高拼块拼成的著名人脸－就象美国的总统山。 |
|
Also provided a brand-new window to Made-in-China enterprises to moving towards the world.
|
|
|
也为与会的中国制造企业走向世界提供了一个崭新的窗口。 |
|
Also provides the service from inland or local port via main ports China to ports of Japan, USA, Europe, Russia and other ports of the world.
|
|
|
还可以提供从内地或内陆港口经过中国主要港口到日本，美国，欧洲，和俄罗斯等世界各港口的集装箱班轮运输服务。 |
|
Also recommended is to animate the emitter in order to get more lively flames, or use more than one emitter (Final rendering.).
|
|
|
也推荐动画这个发射器得到更多的真实火焰,或使用超过一个发射器(最终渲染.)。 |
|
Also referred to as the Microbial Genetics Project Lab, this is a hands-on research course designed to introduce the student to the strategies and challenges associated with microbiology research.
|
|
|
亦称为微生物遗传学专题实验，这是一个动手操作之研究课程，它被设计为介绍给学生微生物学之研究方法及其挑战。 |
|
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
|
|
|
20你们眼中不要爱惜你们的家具，因为埃及全地的美物都是你们的。 |
|
Also remember, learning English can make people ha ier, feel younger and live longer!
|
|
|
别忘了，英语学习会让人更快乐、更年轻、活得更长久！ |
|
Also repairs, Boilers and Sale are offered.
|
|
|
请您察看我们的网页，获悉其它的具体信息。 |
|
Also reveals how to pay 0% interest on your mortgage!
|
|
|
另外揭示怎么在你的抵押上付0%兴趣！ |
|
Also rugby probably remains the major national winter sport, football, netball, hockey, rugby lead and skiing are increasingly popular.
|
|
|
尽管橄榄球仍可能是主要的全国性冬季运动，但是足球、无板篮球、曲棍球以及十三人制橄榄球比赛和滑雪运动越来越普及。 |
