|
Schools are under pressure to raise test scores.
|
|
|
而学校迫于压力，提高学生考试成绩。 |
|
Schools are understandably sensitive about acknowledging the embarrassing tie between money and admittance.
|
|
|
可以理解，学校对于金钱与招生之间的暧昧关系十分敏感，不愿公开承认。 |
|
Schools generally have many activities.
|
|
|
（学校通常都有许多的活动。） |
|
Schools in Taiwan begin in September.
|
|
|
台湾的学校九月开学。 |
|
Schools in the United Kingdom are linked with schools throughout the five continents.
|
|
|
英国的学校与五大洲的学校都有合作关系。 |
|
Schools in this area are piloting the new maths course.
|
|
|
这一带的学校正试用新的数学教程。 |
|
Schools like Broadwater in Godalming in Surrey already use examples of dealing with money in lessons like maths.
|
|
|
像在萨里的戈德明的布罗德沃特学校已在数学等课程中举出与金钱打交道有关的例子。 |
|
Schools must be accredited in order for students to receive government financial aid.
|
|
|
学校必须接受认证以让学生能收到政府的资助。 |
|
Schools offer courses in driver education.
|
|
|
学校里也设有课程，教学生怎麽开车。 |
|
Schools provide stability and a normal routine.
|
|
|
学校为学生们提供了安稳而且有规律的生活。 |
|
Schools should actively provide in formation to the public for reference, and renew the sports field equipment to offer sound services.
|
|
|
四、配合政府开放学校运动场政策，室外篮球、排球、及网球是对外开放自由使用时数最多的场地，若能扩充此三项场地，将更能提供居民活动的空间。 |
