|
Most computer users and IT administrators have learned -- many of them the hard way -- that some sort of antivirus protection is essential.
|
|
|
大多数计算机用户和IT管理员已经学会了--他们中一些人是好不容易地--一些反病毒保护类型是必要的。 |
|
Most computers are green and use less power.
|
|
|
大多数电脑都是环保型的.且耗电量较少. |
|
Most computers aren't using all their computing power at a given time.
|
|
|
绝大多数的计算机在通电情况下都未完全利用它们的计算能力。 |
|
Most conditions are due to a deformity or pathology of a specific anatomical feature, further aggravated by physical and chemical stress or damage done by disease.
|
|
|
临床上，引起坐骨神经痛的原因很多，如腰椎间盘突出症、腰荐椎骨刺、腰椎管狭窄症等，大多数是在一定的解剖部位存在畸形或病理状态，外加物理的、化学的、疾病的损害而诱发。 |
|
Most conferences involve thousands of people. Be patient and queue politely.
|
|
|
大多数会议都有数千人参加。要有耐心并很有礼貌的排队。 |
|
Most cons crowd to the fence to gawk and jeer, but Red and his group mount the bleachers and settle in comfortably.
|
|
|
大多数围栏边的犯人都在观看或辱骂，但瑞德他们却蹬上一边的看台，舒服地呆着。 |
|
Most conservatives did not so much signal their disagreement with the report as bellow it.
|
|
|
大多数的保守派们并没有以咆哮的方式表达他们对报告的不同意见。 |
|
Most conspicuous is the absence of the mown and bordered lawn, which, though attractive to the cow, has but little appeal to the human intellect.
|
|
|
（这里童先生开了个玩笑，虽然草坪很吸引奶牛可是对园林里的人影响不大，哈哈）宏伟的柏树的林荫大道，黄杨的裁减成形，喷泉，所有这些都太折腾自然了。 |
|
Most contemporary books give the impression of having been manufactured in a day, out of books read the day before.
|
|
|
大部分的当代书籍给人的印象是：是刚从前一天阅读过的书籍里以一天时间赶制出来的。 |
|
Most contradictory opinions were also expressed on this topic.
|
|
|
在这一话题上也表示出最有矛盾冲突的看法。 |
|
Most conversations on caching usually end with a warning against the practice.
|
|
|
每个关于缓存的讨论都将给出一个针对于实践的警告作为结尾。 |
