英汉双语例句-生物医药大词典

To make one half the world fools and the other half hypocrites; to support roguery and error all over the earth.

中文意思：
让一半人成为傻瓜，另一半成为伪君子，去支持地球上的欺诈和谬误。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To make matters worse, he left his briefcase on the train.			更糟的是，他把手提箱留在火车上了。
	To make matters worse, her father's lawyer, Beck is following her.			更糟的是,她父亲的律师贝克正在对她进行跟踪。
	To make matters worse, the findings come from telephone interviews the researcher conducted with reference customers plucked off of Siebel's Web site.			更糟糕的是，研究人员是与从赛贝尔公司的网站上找到推荐用户，并对他们进行电话采访得到以上结论的。
	To make matters worse, the wine glut has spread to the New World this year too, casting a cloud over the global wine industry.			糟糕的是葡萄酒供过于求的情况也在今年突显出来，全球葡萄酒业也因此蒙上一层阴暗的面纱。
	To make more space available, delete any items that you are no longer using or move them to your personal folder file (.pst).			请删除你的个人文件夹中不再使用的邮件，以便获得更多的有效空间。
	To make one half the world fools and the other half hypocrites; to support roguery and error all over the earth.			让一半人成为傻瓜，另一半成为伪君子，去支持地球上的欺诈和谬误。
	To make one to test little , see whether you are job market's popular job partner .			来做个小测验吧，看看你是不是职场受欢迎的工作伙伴。
	To make our network more realistic for analyzing an extended period of operation we will create a Time Pattern that makes demands at the nodes vary in a periodic way over the course of a day.			为使网络更接近于分析操作的外延周期，我们要创建一个时间模板，让节点按每天的历程周期变化。
	To make our state-owned enterprises internationally competitive，we must work actively to adjust the mix of our exports and develop the full-dimensional export oriented economy.			为使国有企业达到国际竞争水平，我们要积极调整出口商品结构，发展全方位外向型经济。
	To make pipetting easier, we will use an enzyme Master Mix that already contains the appropriate buffers and the two restriction enzymes.			为了能在吸取液体时操作方便，我们会利用已经含有适当缓冲溶液与两种限制酶的酵素反应混合液来操作。
	To make preparations in theory and knowledge, Chinese scholars and Jesuits perhaps discussed and planned what to introduce, which hooks to translate and whom to choose, and Tianwenlue, Biaodushuo and Requesting the Translation of Works on Western Calendar			为了给修改历法做理论和知识的准备，中国学者和耶稣会士可能就介绍什么内容、翻译何种书籍和遴选何人参加等，进行过讨论和计划，《天问略》和《表度说》、《请译西洋历法等书疏》等即该计划的产物。