|
With an introduction of the moving block system applied in Wuhan Rail Transit project, the author analyzes ATC operation mode which is based on moving block technique, and fallback mode, an auxiliary safety operation when fault occurs in moving block syst
|
|
|
摘要以武汉轨道交通1号线一期工程信号系统的移动闭塞为例，介绍了移动闭塞技术下的ATC模式以及针对工程项目制定的运营辅助手段－后退模式，并讨论了一期工程中运营的故障管理策略。 |
|
With an introduction of the planning of the Shanghai UMT (urban mass transit system) and IRS (intercity rail system) the traffic demands to the network of Shanghai the trans-regional transportation during EXPO 2010, the author argues that the shortages of
|
|
|
摘要分析了2010年上海举办世博会期间的上海城市与城际轨道网络的运输要求，分析了举办世博会条件下上海城市和城际轨道交通网络存在的问题，提出了举办世博会条件下上海城市和城际轨道交通网络建设的建议。 |
|
With an introduction of the present situation and the future growth, both slat-tern and long-term, of shanghai URT development strategy, this paper analyses, by referring to the experiences of URT development in foreign countries and the future image of S
|
|
|
摘要介绍了上海城市轨道交通建设的现状和近、远期的发展规划、鉴于国外城市轨道交通发展的经验和上海城市轨道交通即将成网的现实，就人力、土地、运营设备与设施、检修设备与设施、施工机具与设施等5个方面，提出了上海城市轨道交通网络资源共享的基本构想和初步方案。 |
|
With an introduction of the principle and application of linear motor in Shanghai Maglev Demonstration Line and urban mass transit, this paper discusses the problems occurred in the power supply system, and the preliminary solution for decreasing the line
|
|
|
摘要介绍了直线电机的基本原理、不同的应用方式及其在城市轨道交通中的应用情况；并就供电系统中存在的变电所较多、能耗较高等问题，提出了如何设法减少线路总阻抗、如何回收利用迷流等初步解决方案。 |
|
With an introduction of the stages, the scales and the policies of Tokyo urban rail transit, the author analyses the characteristics of its development and summarizes the experiences of Tokyo for the rapid for the of urban rail transit in China.
|
|
|
摘要介绍了东京城市轨道交通的发展阶段、规模和政策，分析了东京城市轨道交通发展的动态变化特徵，得到了一些对快速发展我国城市轨道交通有益的启示。 |
|
With an introduction to the construction of underground diaphram wall in Fumin Station, Shenzhen city, this paper discusses the construction technique of forming dent into much and lightly weathered granite layers. which adopts hydraulic grab and differen
|
|
|
摘要通过深圳地铁福民站地下连续墙施工实例，介绍在中、微风化花岗岩层，采用液压抓斗结合不同类型的冲击钻机和利用优质泥浆护壁的成槽施工技术。 |
|
With an introduction to the subway enviromental control and its numerical simulation, the author analyses the ideas and schemes of the fundamental environmental control measures, and suggests that numerical simulation software be employed in subway operat
|
|
|
摘要介绍了地铁环境控制系统及其数值计算的发展；分析了环境控制系统的基本要求及其在地铁中的应用；简介了部分地铁环控数值模拟软件。 |
|
With an intuitive literary sense of a female novelist and distinctive skills of symbolization, she portrayed a mysterious character Rebeccain Rebecca; therefore, this paper will focus on the novel's characterization and symbolization.
|
|
|
她以其敏锐的女性视觉及其特有的象征手法在《蝴蝶梦》中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象，因此这里具体论述了达夫妮?杜穆里埃的文学作品中象征手法的运用。 |
|
With an ironic twist is was the property developers who were forced into bankruptcy and Chelsea FC got it's ground back.
|
|
|
具有讽刺意味的是，那家开发商破产了，而切尔西成功的收回了自己的球场。 |
|
With an omni response, the mic hears everything — the front and back as well as on the sides.
|
|
|
在全指向，麦克可以拾到前后左右所有声音。 |
|
With an open heart, you will perceive people differently.
|
|
|
透过开放你的心，你对人们的感受将会不同。 |
