英汉双语例句-生物医药大词典

Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life: some continue to dress for dinner as if they were still in England; others go native, wear the local clothes and eat the native foods, and generally behave like uncivilized me

中文意思：
管辖各荒凉小岛的军官对热带生活的适应各有不同：有的穿戴整洁进餐，好像还在英国似的，有的土著化了，穿戴当地的衣着，吃当地的饮食，总的来说，行为举止就像未开化的人一样。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Officers detonated the grenade in a park on Wednesday, police said.			警方称，这枚手榴弹已于周三在一个公园引爆。
	Officers discharged from active service may be transferred to the officers reserve if they are qualified to serve in the latter.			军官退出现役时，符合服预备役条件的，转入军官预备役。
	Officers ejected more than 150 people.			警察已驱逐了100多人。
	Officers from catering management sector of Beijing Business bureau and nutrition and stockbreeding experts from agricultural university were invited to show tasting at a press briefing by KFC China in Beijing on Feb 5.			2月5日中国肯德鸡在北京召开新闻发布会，邀请北京市商务局饮食管理部门领导，农业大学营养专家和畜牧业专家至肯德鸡店做示范性品尝。
	Officers had inadequate training in domestic violence.			警员在处理家庭暴力事件方面训练不足。
	Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life: some continue to dress for dinner as if they were still in England; others go native, wear the local clothes and eat the native foods, and generally behave like uncivilized me			管辖各荒凉小岛的军官对热带生活的适应各有不同：有的穿戴整洁进餐，好像还在英国似的，有的土著化了，穿戴当地的衣着，吃当地的饮食，总的来说，行为举止就像未开化的人一样。
	Officers must be held accountable for developing quality soldiers.			军官必须负责训练出合格的士兵。
	Officers say it looks like she fell.			官方称看起来她是失足坠落的。
	Officers say they will not drill a three-foot-wide hole into the mine to lower a rescue capsule.			政府官员表示他们不会在矿内钻一个三英尺宽的洞来降入营救舱。
	Officers search the man and found marijuana. He then invited them to his home, where he told them they would find more drugs.			搜身之后，警官在此人身上发现了大麻。接着，这个人邀请警方去他的家，并告诉警察在他家里可以找到更多的毒品。
	Officers wear a service cap (combination cap) with a black visor and a red crown.			军官的大沿帽带有黑色帽沿和红色饰带。