英汉双语例句-生物医药大词典

For realization of rapid design of and reduction of the repeated work, a knowledge-based design system for extrusion die design of axisymmetrical parts has been developed based on the UG/NX, via variational modeling and assembly technology, combined with

中文意思：
摘要为了实现回转体零件挤压模具的快速设计，减少不必要的重复性工作，通过变量化建模和装配技术，并结合人工智能技术和多变性设计技术，在UG/NX平台上开发了回转体零件的挤压模具智能设计系统，实例研究表明所建立的系统是有效的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For quick searches, there is a text box on the top right of the menu bar.			为了便于快速搜索，在菜单的右上角有一个文本框。
	For radiation workers on active duty, the employer shall, on a regular basis, conduct necessary education and training for protection against and prevention of radiation accidents, and keep relevant records on file.			雇主对在职之辐射工作人员应定期实施从事辐射作业之防护及预防辐射意外事故所必要之教育训练，并保存纪录。
	For radioactive workplace and the transportation and storage of radioactive isotope, the Employer should equip risk-prevention equipment and alarm devices, and ensure the employees exposed to radiation equipped with dose meter.			对放射工作场所和放射性同位素的运输、贮存，用人单位必须配置防护设备和报警装置，保证接触放射线的工作人员佩戴个人剂量计。
	For range of adaptability, iron stands alone.			以适应性的范围而论，铁是独一无二的。
	For readers who are children at heart, what could be more appealing?			对那些仍有着孩童心理的读者来说，还有什么比这种叛逆更吸引人呢？
	For realization of rapid design of and reduction of the repeated work, a knowledge-based design system for extrusion die design of axisymmetrical parts has been developed based on the UG/NX, via variational modeling and assembly technology, combined with			摘要为了实现回转体零件挤压模具的快速设计，减少不必要的重复性工作，通过变量化建模和装配技术，并结合人工智能技术和多变性设计技术，在UG/NX平台上开发了回转体零件的挤压模具智能设计系统，实例研究表明所建立的系统是有效的。
	For realizing it,we must reform old economic system and emancipate the productivity. further, We should open the entrance door to the world and study other country's advanced science and technology.			为了实现这一目标,我们必须改革旧的经济体制,进一步解放生产力；我们应当向世界敞开大门,学习其他国家的先进的科学和技术。
	For really clear days, it is better to keep the sky dome separate from the Sun light, so as to be able to use different colours for each.			对于真正干净的天空，最好保持天空顶独立于太阳光，这样就能使它们具有不同的颜色了。
	For really interactive 3D experience, we propose a novel color block truncation algorithm using hierarchical bit-plane prediction (CBTC-HBPP) to chase for random access-oriented purpose with moderate compression efficiency.			由于交互式3D体验的要求，我们提出面向随机接入性的新型压缩算法——采用层次化比特平面预测的彩色光场块截断压缩。
	For reason given above the scheme should be redesigned.			鉴于上述原因，此方案应重新设计。
	For reasons already [red]enumerated,[/red] the Syrian track [red]did not materialize [/red]and hence all the attempts of auxiliary persons and entities to facilitate the process came to nothing.			由于上述原因，叙利亚的问题并没有具体化，因此所有相关人士和机构在推动进程方面所作的一切尝试终成泡影。