英汉双语例句-生物医药大词典

A Qantas spokesman said: Whether made verbally or on a T-shirt, comments with the potential to offend other customers or threaten the security of a Qantas group aircraft will not be tolerated.

中文意思：
一位昆塔发言人说：“无论是口头表示还是印在T恤上，一切有可能伤害其他乘客或威胁昆塔公司的航班安全的言论都是不允许的。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A Pueblo people located north-northeast of Santa Fe, New Mexico.			陶斯人一支居住于美国新墨西哥州圣大菲城东北偏北的普埃布洛印地安人中的成员
	A Pulitzer Prize winner.			普立兹奖得主GG。
	A Pupil: Look, Neville's got a Remembrall.			一个学生：你看，纳威收到一个记忆球。
	A QUARTER of a century after China began urging its citizens to have only one child—and severely punishing the over-progenitive—calls are growing for a change of policy.			中国开始强制公民只生一个孩子并严厉惩罚超生达四分之一世纪（二十五年）之后，要求改变的呼声越来越高。
	A QUICK break, then back on track.			稍息片刻，然后重回正轨。
	A Qantas spokesman said: Whether made verbally or on a T-shirt, comments with the potential to offend other customers or threaten the security of a Qantas group aircraft will not be tolerated.			一位昆塔发言人说：“无论是口头表示还是印在T恤上，一切有可能伤害其他乘客或威胁昆塔公司的航班安全的言论都是不允许的。”
	A RECORD-breaking feat may never have excited such complicated emotions.			可能从未有谁会以这么复杂的心态来迎接破纪录的壮举。
	A REE partition simulation suggests that the Tianzhushan intermediate rocks can be generated by partial melting, in coupling with fractional crystallization, of dioritic gneiss which is similar in chemical compositions to the mafic rocks in the lower crus			REE配分的定量模拟计算结果表明，与基性下地壳相似的北大别基性闪长质片麻岩部分熔融并经过结晶分异能够形成与天柱山中性岩类似的稀土元素组成，而与中性地壳相似的北大别中性灰色片麻岩部分熔融能够形成与天柱山花岗岩类似的稀土元素组成。
	A ROBOT MAY NOT INJURE A HUMAN BEING OR,THROUGH INACTION,ALLOW A HUMAN BEING TO COME TO HARM.			定律一：机器人不能伤害人类或使人类间接受到伤害。
	A ROCK HARD Clothing Brand Collecton Catalog of Lifestyle products include hard rock, rock and roll, and rock inspired branded clothing and apparel.			硬岩石服饰品牌生活类产品包括硬岩石，摇滚乐，由山石灵感而设的服饰品牌。
	A ROM image is sectioned when it is split into two distinct parts, the upper of which may be replaced by a functionally similar, but different part.			当一个ROM镜像被分成两个不同部分时，上层部分可以被功能相似的但是不同的部分所替代。