|
The surgeon will make the first few incisions to remove the tissue expanders. The next incisions will delve deeper, cutting through muscle and bone.
|
|
|
外科医生会先割除浅表部位的组织扩张器，然后再切割肌肉和骨头部分。 |
|
The surgeon's success depended on the boys in the backroom who had invented the new heart machine.
|
|
|
这位外科医生的成功全靠那些发明新型心脏机器的默默无闻的实干家。 |
|
The surgery also did not resolve the problem and now he still walks with braces and crutches.?
|
|
|
外科手术并没有解决问题，他现在仍然要依靠拐杖走路。 |
|
The surgical correction of spinal deformities carries a small but significant risk of injury to the spinal cord.
|
|
|
脊髓畸形的外科矫正可能引起脊髓的小的但是很重要的风险。 |
|
The surgical excision of one or both of the adrenal glands.
|
|
|
肾上腺切除术一个或一对肾上腺的外科切除手术 |
|
The surgical manners included stripping off the inner capsule, hepatectomy or liver transplantation.
|
|
|
手术方式有单纯内囊摘除术、肝切除术和肝移植术等。 |
|
The surgical treatment methods included pseudoaneurysm resection and arterial ligation in 9 cases, arterial suture in 3 cases, pseudoaneurysm resection and arterial suture in 15 cases, pseudoaneurysm resection and artificial vascular or autogenous sapheno
|
|
|
结果：病因以毒品注射致伤及医源性损伤为主，损伤部位以股动脉多见，30例临床病例均手术治疗，动脉结扎及瘤体清除术9例，单纯动脉修补术3例，瘤体清除及动脉修补术15例，瘤体清除及人下血管或自体大隐静脉旁路搭桥术3例，术后患者均全愈出院。 |
|
The surial rate at 8 years was 96±3% and 98±10% in patients with and without significant MR, respectiely (P=0.084).
|
|
|
伴有和不伴有严重MR的8年生存率分别为96±3%和98±10%(P=0.084)。 |
|
The surly merchant twirled his moustache as he purchased the first thirty pearls.
|
|
|
这个脾气粗暴的商人在买第一批三十颗珍珠时快速地捻动着他的胡子。 |
|
The surname of an accompanying dependent child will not be printed on the principal applicant's CPR.
|
|
|
随同父母移民的小孩子姓氏将不会出现于主申请人的CPR表格上。 |
|
The surplus barite, bentonite and cement have to trans-fered to the supply boat.
|
|
|
反多余的重晶石，粘土粉和水泥运到拖轮上。 |
